宣城马御史酒阑一夕而西因以寄之御史尝留老 宣城馬御史酒闌一夕而西因以寄之御史嘗留老

xuān chéng mǎ yù shǐ jiǔ lán yī xī ér xī yīn yǐ jì zhī yù shǐ cháng liú lǎo

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān更gèng醉zuì下xià陵líng阳yáng峰fēng，平píng明míng溪xī上shàng去qù无wú踪zōng。

叉chā牙yá铁tiě锁suǒ谩mán横héng绝jué，湿shī橹lǔ不bù惊jīng潭tán底dǐ龙lóng。

断duàn肠cháng吴wú姬jī指zhǐ如rú笋sǔn，欲yù剥bō玉yù棐fěi将jiāng何hé从cóng。

短duǎn翎líng水shuǐ鸭yā飞fēi不bù远yuǎn，那nà经jīng细xì雨yǔ山shān重zhòng重zhòng。

却què顾gù旧jiù埒liè老lǎo病bìng马mǎ，尘chén沙shā历lì尽jǐn空kōng龙lóng锺zhōng。

三更醉下陵阳峰，平明溪上去无踪。

叉牙铁锁谩横绝，湿橹不惊潭底龙。

断肠吴姬指如笋，欲剥玉棐将何从。

短翎水鸭飞不远，那经细雨山重重。

却顾旧埒老病马，尘沙历尽空龙锺。

三更醉下陵陽峯，平明溪上去無蹤。

叉牙鐵鎖謾橫絕，溼櫓不驚潭底龍。

斷腸吳姬指如筍，欲剝玉棐將何從。

短翎水鴨飛不遠，那經細雨山重重。

卻顧舊埒老病馬，塵沙歷盡空龍鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三更醉下陵阳峰，黎明溪边去无踪。叉牙铁锁谩横断，湿槽不惊潭底龙。断肠吴姬指如笋，要剥玉辅导将何去何从。短翎水鸭子飞不远，那经细雨山重重。却对旧相当年老有病马，灰尘历尽空龙锺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三更醉下陵陽峯，黎明溪邊去無蹤。叉牙鐵鎖謾橫斷，溼槽不驚潭底龍。斷腸吳姬指如筍，要剝玉輔導將何去何從。短翎水鴨子飛不遠，那經細雨山重重。卻對舊相當年老有病馬，灰塵歷盡空龍鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人与宣城马御史的深厚友情，通过对酒阑一夜别离的描写，表达了诗人对友人的怀念之情。'陵阳峰'指宣城附近的山峰，'吴姬'代指歌女，'玉棐'是一种珍贵的木材，'短翎水鸭'和'细雨山重重'则是通过景物描写来表达诗人内心的愁绪。'老病马'象征着岁月流逝，'尘沙历尽空龙锺'则是对友人命运的感慨。此詩描寫了詩人與宣城馬御史的深厚友情，通過對酒闌一夜別離的描寫，表達了詩人對友人的懷念之情。'陵陽峯'指宣城附近的山峯，'吳姬'代指歌女，'玉棐'是一種珍貴的木材，'短翎水鴨'和'細雨山重重'則是通過景物描寫來表達詩人內心的愁緒。'老病馬'象徵着歲月流逝，'塵沙歷盡空龍鍾'則是對友人命運的感慨。

赏析

三更醉下陵阳峰，黎明溪边去无踪。叉牙铁锁谩横断，湿槽不惊潭底龙。断肠吴姬指如笋，要剥玉辅导将何去何从。短翎水鸭子飞不远，那经细雨山重重。却对旧相当年老有病马，灰尘历尽空龙锺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三更醉下陵陽峯，黎明溪邊去無蹤。叉牙鐵鎖謾橫斷，溼槽不驚潭底龍。斷腸吳姬指如筍，要剝玉輔導將何去何從。短翎水鴨子飛不遠，那經細雨山重重。卻對舊相當年老有病馬，灰塵歷盡空龍鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表