挟弹篇 挾彈篇
长安细侯年尚小，独出春郊不须晓。
手持柘弹霸陵边，岂惜金丸射飞鸟。
金丸射尽飞鸟空，解衣市酒向新岂。
醉倒银缾方肯去，去卧红楼歌吹中。
不管花开与花老，明朝还去杜城东。
長安細侯年尚小，獨出春郊不須曉。
手持柘彈霸陵邊，豈惜金丸射飛鳥。
金丸射盡飛鳥空，解衣市酒向新豈。
醉倒銀缾方肯去，去臥紅樓歌吹中。
不管花開與花老，明朝還去杜城東。
分享
译文
长安细侯年纪还小，只有在春天郊不需要理解。手持柘木弹霸陵边，难道惜金丸射飞鸟。金丸全都射飞鸟空，解开衣服买酒向新难道。酒醉倒银瓶才肯离去，去躺在红楼歌吹中。不管花开与花老，明天回去杜城东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安細侯年紀還小，只有在春天郊不需要理解。手持柘木彈霸陵邊，難道惜金丸射飛鳥。金丸全都射飛鳥空，解開衣服買酒向新難道。酒醉倒銀瓶才肯離去，去躺在紅樓歌吹中。不管花開與花老，明天回去杜城東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了长安细侯少年时期的放荡不羁。'长安细侯'指的是生活在长安城中的贵族少年。'霸陵边'指的是霸陵附近，是古代射猎的场所。'柘弹'是用柘木制成的弹丸。'金丸'指的是价值昂贵的弹丸。'解衣市酒'表示豪爽地卖掉衣物来换取酒。'新岂'指新买的酒。'银缾'是装酒的器皿。'红楼'指富家子弟居住的地方。'杜城东'指杜城东边，可能是指长安城外的一个地方。全诗以轻松愉快的笔调展现了少年贵族的豪放与不羁。本詩描寫了長安細侯少年時期的放蕩不羈。'長安細侯'指的是生活在長安城中的貴族少年。'霸陵邊'指的是霸陵附近，是古代射獵的場所。'柘彈'是用柘木製成的彈丸。'金丸'指的是價值昂貴的彈丸。'解衣市酒'表示豪爽地賣掉衣物來換取酒。'新豈'指新買的酒。'銀缾'是裝酒的器皿。'紅樓'指富家子弟居住的地方。'杜城東'指杜城東邊，可能是指長安城外的一個地方。全詩以輕鬆愉快的筆調展現了少年貴族的豪放與不羈。
赏析
长安细侯年纪还小，只有在春天郊不需要理解。手持柘木弹霸陵边，难道惜金丸射飞鸟。金丸全都射飞鸟空，解开衣服买酒向新难道。酒醉倒银瓶才肯离去，去躺在红楼歌吹中。不管花开与花老，明天回去杜城东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安細侯年紀還小，只有在春天郊不需要理解。手持柘木彈霸陵邊，難道惜金丸射飛鳥。金丸全都射飛鳥空，解開衣服買酒向新難道。酒醉倒銀瓶才肯離去，去躺在紅樓歌吹中。不管花開與花老，明天回去杜城東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考