效阮步兵一日复一日 其一 效阮步兵一日復一日 其一
一日复一日，一朝复一昏。
来新去成故，俯仰变凉温。
有贵则有贱，未若贱常存。
骍牛慕孤㹠，黄犬悲东门。
祸福相为基，损益不复言。
吾祖入吴市，应龙非伏辕。
一日復一日，一朝復一昏。
來新去成故，俯仰變涼溫。
有貴則有賤，未若賤常存。
騂牛慕孤㹠，黃犬悲東門。
禍福相爲基，損益不復言。
吾祖入吳市，應龍非伏轅。
分享
译文
日复一日，朝复一昏。来者新去者旧，俯仰间气温变凉。有贵有贱，不如贱而常存。骏牛羡慕孤鹤，黄犬悲鸣于东门。祸福相生，损益不言。日復一日，朝復一昏。來者新去者舊，俯仰間氣溫變涼。有貴有賤，不如賤而常存。駿牛羨慕孤鶴，黃犬悲鳴於東門。禍福相生，損益不言。
注释
一日复一日：指时间一天天过去。一朝复一昏：指一天比一天昏暗。来新去成故：新的事物来了，旧的事物去了。俯仰变凉温：一俯一仰之间，气温由暖变凉。有贵则有贱：有富贵的人就有贫贱的人。未若贱常存：不如贫贱常在。骍牛慕孤鹤：骏牛羡慕孤鹤。黄犬悲东门：黄犬在东门悲鸣。祸福相为基：祸福相生。损益不复言：损益不言。一日復一日：指時間一天天過去。一朝復一昏：指一天比一天昏暗。來新去成故：新的事物來了，舊的事物去了。俯仰變涼溫：一俯一仰之間，氣溫由暖變涼。有貴則有賤：有富貴的人就有貧賤的人。未若賤常存：不如貧賤常在。騂牛慕孤鶴：駿牛羨慕孤鶴。黃犬悲東門：黃犬在東門悲鳴。禍福相爲基：禍福相生。損益不復言：損益不言。
赏析
梅尧臣此诗通过对时间流逝、世事变迁的描绘，表达了人生无常、荣枯更替的感慨。诗中‘一日复一日，一朝复一昏’开篇即点明主题，随后‘来新去成故，俯仰变凉温’进一步强调了时光易逝，世事无常。‘有贵则有贱，未若贱常存’则表达了一种超脱世俗的态度，认为贫贱常在比富贵无常更为可靠。全诗意境深远，情感真挚，是一首富有哲理的佳作。梅堯臣此詩通過對時間流逝、世事變遷的描繪，表達了人生無常、榮枯更替的感慨。詩中‘一日復一日，一朝復一昏’開篇即點明主題，隨後‘來新去成故，俯仰變涼溫’進一步強調了時光易逝，世事無常。‘有貴則有賤，未若賤常存’則表達了一種超脫世俗的態度，認爲貧賤常在比富貴無常更爲可靠。全詩意境深遠，情感真摯，是一首富有哲理的佳作。