夏日陪提刑彭学士登周襄王故城 夏日陪提刑彭學士登周襄王故城

xià rì péi tí xíng péng xué shì dēng zhōu xiāng wáng gù chéng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

聊liáo随suí汉hàn使shǐ者zhě，一yī上shàng周zhōu王wáng城chéng。

片piàn雨yǔ北běi郊jiāo晦huì，残cán阳yáng西xī岭lǐng明míng。

野yě禽qín呼hū自zì别bié，香xiāng草cǎo问wèn无wú名míng。

谁shuí复fù黍shǔ讷nè咏yǒng，但dàn兴xīng箕jī颍yǐng情qíng。

聊随汉使者，一上周王城。

片雨北郊晦，残阳西岭明。

野禽呼自别，香草问无名。

谁复黍讷咏，但兴箕颍情。

聊隨漢使者，一上週王城。

片雨北郊晦，殘陽西嶺明。

野禽呼自別，香草問無名。

誰復黍訥詠，但興箕潁情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

且随汉使的人，一上周王城。片雨北郊隐藏，残阳西岭明。野兽叫自己别，香草问无名。谁又黍讷咏，但兴箕宿颖情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考且隨漢使的人，一上週王城。片雨北郊隱藏，殘陽西嶺明。野獸叫自己別，香草問無名。誰又黍訥詠，但興箕宿穎情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘周王城’指的是周襄王的故城，‘汉使者’指汉代使者，‘片雨’和‘残阳’描绘了夏日傍晚的景象，‘野禽’和‘香草’则增添了诗中的自然气息，‘黍讷咏’和‘箕颍情’分别指古代诗人对黍离之悲的吟咏和对箕颍之地的怀念。詩中‘周王城’指的是周襄王的故城，‘漢使者’指漢代使者，‘片雨’和‘殘陽’描繪了夏日傍晚的景象，‘野禽’和‘香草’則增添了詩中的自然氣息，‘黍訥詠’和‘箕潁情’分別指古代詩人對黍離之悲的吟詠和對箕潁之地的懷念。

赏析

且随汉使的人，一上周王城。片雨北郊隐藏，残阳西岭明。野兽叫自己别，香草问无名。谁又黍讷咏，但兴箕宿颖情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考且隨漢使的人，一上週王城。片雨北郊隱藏，殘陽西嶺明。野獸叫自己別，香草問無名。誰又黍訥詠，但興箕宿穎情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表