希深洛中冬夕道话有怀善慧大士因探得江字韵 希深洛中冬夕道話有懷善慧大士因探得江字韻
彼有上人者，妙谈心所降。
达空知不二，观行本无双。
久阻飘花席，因思响雪窗。
社中虽得远，方外自非庞。
梦幻凭他劫，风尘厌此邦。
终期亲道树，何必忆重江。
彼有上人者，妙談心所降。
達空知不二，觀行本無雙。
久阻飄花席，因思響雪窗。
社中雖得遠，方外自非龐。
夢幻憑他劫，風塵厭此邦。
終期親道樹，何必憶重江。
分享
译文
他们有上人的，妙谈心所降。达空知不知道二，观察人的行为根本没有双。长期阻碍飘花席，通过思响雪窗。社中虽然得远，国外从不是庞。梦幻凭他劫持，风尘满足这个国家。终期亲道树，为什么一定要记得尊重江。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他們有上人的，妙談心所降。達空知不知道二，觀察人的行爲根本沒有雙。長期阻礙飄花席，通過思響雪窗。社中雖然得遠，國外從不是龐。夢幻憑他劫持，風塵滿足這個國家。終期親道樹，爲什麼一定要記得尊重江。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对话形式，表达了诗人梅尧臣对佛学大师善慧大士的敬仰之情。诗中‘上人’指高僧，‘妙谈心所降’意指高僧妙语连珠，降服人心。‘达空知不二’表达了对佛教空性观念的认同，‘观行本无双’则赞美了高僧的修行境界。‘久阻飘花席’指诗人久别高僧，‘因思响雪窗’表达了对高僧清雅生活的向往。‘社中虽得远’说明诗人虽身处尘世，但内心追求超脱。‘梦幻凭他劫’表达了对世间无常的感慨，‘风尘厌此邦’则表达了对世俗生活的厌倦。最后两句‘终期亲道树，何必忆重江’表达了诗人渴望亲近佛法，不再留恋尘世之情。此詩通過對話形式，表達了詩人梅堯臣對佛學大師善慧大士的敬仰之情。詩中‘上人’指高僧，‘妙談心所降’意指高僧妙語連珠，降服人心。‘達空知不二’表達了對佛教空性觀念的認同，‘觀行本無雙’則讚美了高僧的修行境界。‘久阻飄花席’指詩人久別高僧，‘因思響雪窗’表達了對高僧清雅生活的嚮往。‘社中雖得遠’說明詩人雖身處塵世，但內心追求超脫。‘夢幻憑他劫’表達了對世間無常的感慨，‘風塵厭此邦’則表達了對世俗生活的厭倦。最後兩句‘終期親道樹，何必憶重江’表達了詩人渴望親近佛法，不再留戀塵世之情。
赏析
他们有上人的，妙谈心所降。达空知不知道二，观察人的行为根本没有双。长期阻碍飘花席，通过思响雪窗。社中虽然得远，国外从不是庞。梦幻凭他劫持，风尘满足这个国家。终期亲道树，为什么一定要记得尊重江。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他們有上人的，妙談心所降。達空知不知道二，觀察人的行爲根本沒有雙。長期阻礙飄花席，通過思響雪窗。社中雖然得遠，國外從不是龐。夢幻憑他劫持，風塵滿足這個國家。終期親道樹，爲什麼一定要記得尊重江。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考