西宫怨 西宮怨
汉宫中选时，天下谁为校。
宠至莫言非，思移难恃貌。
一朝居别馆，悔妒何由效。
买赋岂无金，其如君不乐。
漢宮中選時，天下誰爲校。
寵至莫言非，思移難恃貌。
一朝居別館，悔妒何由效。
買賦豈無金，其如君不樂。
分享
译文
汉宫中选择时，天下谁担任校。宠到莫言不是，想改变很难依靠外表。一旦居住别墅，后悔嫉妒怎么证明。买赋难道没有金，如果你不喜欢他们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢宮中選擇時，天下誰擔任校。寵到莫言不是，想改變很難依靠外表。一旦居住別墅，後悔嫉妒怎麼證明。買賦難道沒有金，如果你不喜歡他們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘汉宫’指汉代皇宫，‘选时’指挑选宫女的时间，‘校’指比较。‘宠至莫言非’意为受到宠爱时无人敢说不是，‘思移’指心意改变，‘难恃貌’指难以依靠容貌。‘别馆’指离宫，‘悔妒’指后悔和嫉妒，‘买赋’指用金钱购买赋诗，‘其如’表示无奈。整首诗表达了宫女被选入宫中，宠爱易变，最终孤独寂寞的怨叹。詩中‘漢宮’指漢代皇宮，‘選時’指挑選宮女的時間，‘校’指比較。‘寵至莫言非’意爲受到寵愛時無人敢說不是，‘思移’指心意改變，‘難恃貌’指難以依靠容貌。‘別館’指離宮，‘悔妒’指後悔和嫉妒，‘買賦’指用金錢購買賦詩，‘其如’表示無奈。整首詩表達了宮女被選入宮中，寵愛易變，最終孤獨寂寞的怨嘆。
赏析
汉宫中选择时，天下谁担任校。宠到莫言不是，想改变很难依靠外表。一旦居住别墅，后悔嫉妒怎么证明。买赋难道没有金，如果你不喜欢他们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢宮中選擇時，天下誰擔任校。寵到莫言不是，想改變很難依靠外表。一旦居住別墅，後悔嫉妒怎麼證明。買賦難道沒有金，如果你不喜歡他們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考