无题 無題
斗觉琼枝瘦,慵开宝监妆。
临风恐僊去,倚扇怯歌长。
绿桂薰轻服,灵符佩缥囊。
西邻空自赋,不解到君傍。
鬥覺瓊枝瘦,慵開寶監妝。
臨風恐僊去,倚扇怯歌長。
綠桂薰輕服,靈符佩縹囊。
西鄰空自賦,不解到君傍。
分享
译文
斗觉得琼枝瘦,慵开宝监妆。迎风怕仙去,倚扇胆怯歌长。绿桂香轻服,灵符佩带缥囊。西邻空自作的诗,不理解到你身旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬥覺得瓊枝瘦,慵開寶監妝。迎風怕仙去,倚扇膽怯歌長。綠桂香輕服,靈符佩帶縹囊。西鄰空自作的詩,不理解到你身旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琼枝:指美玉制成的树枝,比喻珍贵的事物。宝监:古代宫中负责宝物的官职,此处比喻美丽的女子。僊去:指成仙而去。灵符:指有灵力的符咒。缥囊:指用青丝线编织的小袋子。赋:指作诗。瓊枝:指美玉製成的樹枝,比喻珍貴的事物。寶監:古代宮中負責寶物的官職,此處比喻美麗的女子。僊去:指成仙而去。靈符:指有靈力的符咒。縹囊:指用青絲線編織的小袋子。賦:指作詩。
赏析
斗觉得琼枝瘦,慵开宝监妆。迎风怕仙去,倚扇胆怯歌长。绿桂香轻服,灵符佩带缥囊。西邻空自作的诗,不理解到你身旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬥覺得瓊枝瘦,慵開寶監妝。迎風怕仙去,倚扇膽怯歌長。綠桂香輕服,靈符佩帶縹囊。西鄰空自作的詩,不理解到你身旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考