午日三首 午日三首

wǔ rì sān shǒu

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

佳jiā人rén五wǔ色sè缕lǚ，道dào士shì绛jiàng囊náng符fú。

瘦shòu臂bì不bù中zhōng系xì，百bǎi邪xié何hé用yòng驱qū。

佳人五色缕，道士绛囊符。

瘦臂不中系，百邪何用驱。

佳人五色縷，道士絳囊符。

瘦臂不中系，百邪何用驅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佳人五色丝线，道士绛囊符。瘦手臂不中系，百呢要赶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佳人五色絲線，道士絳囊符。瘦手臂不中系，百呢要趕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五色缕：古代端午节时女子佩戴的五色丝线，用以驱邪祈福。道士绛囊符：道士用红色囊袋装写的符咒，用于驱邪。百邪：各种邪气。此句表达了女子佩戴五色缕，道士用符咒驱邪，但瘦臂无法佩戴，因此百邪难以被驱除的情景。五色縷：古代端午節時女子佩戴的五色絲線，用以驅邪祈福。道士絳囊符：道士用紅色囊袋裝寫的符咒，用於驅邪。百邪：各種邪氣。此句表達了女子佩戴五色縷，道士用符咒驅邪，但瘦臂無法佩戴，因此百邪難以被驅除的情景。

赏析

佳人五色丝线，道士绛囊符。瘦手臂不中系，百呢要赶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佳人五色絲線，道士絳囊符。瘦手臂不中系，百呢要趕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表