闻角 聞角
一声催客梦,星斗转西檐。
风卷梅花去,愁从柳塞添。
马鸣霜满鬣,龙泣冻生髯。
高树朝光动,城头落海蟾。
一聲催客夢,星斗轉西檐。
風捲梅花去,愁從柳塞添。
馬鳴霜滿鬣,龍泣凍生髯。
高樹朝光動,城頭落海蟾。
分享
译文
一声催客人梦,星斗转西檐。风卷梅花离开,从柳堵塞添愁。马鸣霜满胡须,龙哭泣冻生胡须。高树朝光动,球头落海蟾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一聲催客人夢,星斗轉西檐。風捲梅花離開,從柳堵塞添愁。馬鳴霜滿鬍鬚,龍哭泣凍生鬍鬚。高樹朝光動,球頭落海蟾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以角声为引,描绘了一幅边塞风雪景象。‘催客梦’暗示了旅人的孤寂与思乡之情,‘星斗转西檐’表现了时间的流逝。‘风卷梅花去’与‘愁从柳塞添’通过对比,突显了边塞的荒凉与人的忧愁。‘马鸣霜满鬣’与‘龙泣冻生髯’通过拟人手法,描绘了严寒的气候。‘高树朝光动’与‘城头落海蟾’则展现了边塞的壮阔景象。本詩以角聲爲引,描繪了一幅邊塞風雪景象。‘催客夢’暗示了旅人的孤寂與思鄉之情,‘星斗轉西檐’表現了時間的流逝。‘風捲梅花去’與‘愁從柳塞添’通過對比,突顯了邊塞的荒涼與人的憂愁。‘馬鳴霜滿鬣’與‘龍泣凍生髯’通過擬人手法,描繪了嚴寒的氣候。‘高樹朝光動’與‘城頭落海蟾’則展現了邊塞的壯闊景象。
赏析
一声催客人梦,星斗转西檐。风卷梅花离开,从柳堵塞添愁。马鸣霜满胡须,龙哭泣冻生胡须。高树朝光动,球头落海蟾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一聲催客人夢,星斗轉西檐。風捲梅花離開,從柳堵塞添愁。馬鳴霜滿鬍鬚,龍哭泣凍生鬍鬚。高樹朝光動,球頭落海蟾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考