魏文以予病渴赠薏苡二丛植庭下走笔戏谢 魏文以予病渴贈薏苡二叢植庭下走筆戲謝

wèi wén yǐ yǔ bìng kě zèng yì yǐ èr cóng zhí tíng xià zǒu bǐ xì xiè

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

媿kuì无wú相xiāng如rú才cái，偶ǒu病bìng相xiāng如rú渴kě。

潩yì水shuǐ有yǒu丈zhàng人rén，薏yì苡yǐ分fēn丛cóng茇bá。

为wèi饮yǐn可kě扶fú衰shuāi，余yú生shēng幸xìng且qiě活huó。

安ān知zhī恶è己jǐ者zhě，不bù愿yuàn变biàn野yě葛gé。

媿无相如才，偶病相如渴。

潩水有丈人，薏苡分丛茇。

为饮可扶衰，余生幸且活。

安知恶己者，不愿变野葛。

媿無相如才，偶病相如渴。

潩水有丈人，薏苡分叢茇。

爲飲可扶衰，餘生幸且活。

安知惡己者，不願變野葛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惭愧没有相如人才，偶然生相如渴。潩水有老人，薏苡分丛曾住在。为饮酒可以扶衰，我生到而且活。怎么知道厌恶自己的人，不愿意改变野葛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慚愧沒有相如人才，偶然生相如渴。潩水有老人，薏苡分叢曾住在。爲飲酒可以扶衰，我生到而且活。怎麼知道厭惡自己的人，不願意改變野葛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相如：司马相如，西汉辞赋家。相如渴：司马相如因病而口渴。丈人：指年长之人。薏苡：一种植物，可入药。丛茇：指丛生的草。扶衰：扶持衰弱。余生：指余生之年。恶己者：指对自己有恶意的人。野葛：一种有毒的植物。相如：司馬相如，西漢辭賦家。相如渴：司馬相如因病而口渴。丈人：指年長之人。薏苡：一種植物，可入藥。叢茇：指叢生的草。扶衰：扶持衰弱。餘生：指餘生之年。惡己者：指對自己有惡意的人。野葛：一種有毒的植物。

赏析

惭愧没有相如人才，偶然生相如渴。潩水有老人，薏苡分丛曾住在。为饮酒可以扶衰，我生到而且活。怎么知道厌恶自己的人，不愿意改变野葛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慚愧沒有相如人才，偶然生相如渴。潩水有老人，薏苡分叢曾住在。爲飲酒可以扶衰，我生到而且活。怎麼知道厭惡自己的人，不願意改變野葛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表