望僊亭 望僊亭

wàng xiān tíng

梅尧臣 梅堯臣

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

gōngláiyǒusuǒwèijùnjiān

sòngliáoshìjìngshèngshūyán

qīngxuānkāixiǎomànjiànhuáishān

shānxīnjiāpān

dàiquǎnshípíngcǎoxián

shìwàngtiānjìnfēijiàyīnghái

公来有余乐,所乐为郡间。

讼稀聊自适,静胜以纾颜。

清轩开晓幔,历历见淮山。

山色洗新雨,佳期如可攀。

代异鸡犬去,时平草木闲。

试望天衢近,飞驾应此还。

公來有餘樂,所樂爲郡間。

訟稀聊自適,靜勝以紓顏。

清軒開曉幔,歷歷見淮山。

山色洗新雨,佳期如可攀。

代異雞犬去,時平草木閒。

試望天衢近,飛駕應此還。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你来有我快乐,我乐意为郡中。诉讼很少聊自适,静胜以缓解颜。清轩开导幔,清清楚楚看见淮山。山色洗新雨,佳期如可以攀登。代不同鸡犬去,这时平定草木闲。试远望天衢近,飞驾应此回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你來有我快樂,我樂意爲郡中。訴訟很少聊自適,靜勝以緩解顏。清軒開導幔,清清楚楚看見淮山。山色洗新雨,佳期如可以攀登。代不同雞犬去,這時平定草木閒。試遠望天衢近,飛駕應此回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代梅尧臣所作,诗中描绘了作者在郡间任职时,闲暇之余欣赏自然美景的愉悦心情。'僊亭'可能指代一种超脱尘世的亭子,象征着作者向往的宁静与美好。'公来有余乐'表达了作者来到郡间任职后,生活充满乐趣。'讼稀聊自适'指出在诉讼案件稀少的情况下,作者得以自在地享受生活。'静胜以纾颜'强调宁静的环境能使人心情舒畅。'清轩开晓幔'描绘了清晨拉开窗帘,眼前展现的淮山美景。'山色洗新雨'形容雨后的山色清新宜人。'佳期如可攀'表达了作者对美好时光的向往。'代异鸡犬去'指出时代变迁,人事已非。'时平草木闲'描述了社会安定,自然界的草木生长旺盛。'试望天衢近,飞驾应此还'表达了作者对未来回归的期待。此詩爲宋代梅堯臣所作,詩中描繪了作者在郡間任職時,閒暇之餘欣賞自然美景的愉悅心情。'僊亭'可能指代一種超脫塵世的亭子,象徵着作者嚮往的寧靜與美好。'公來有餘樂'表達了作者來到郡間任職後,生活充滿樂趣。'訟稀聊自適'指出在訴訟案件稀少的情況下,作者得以自在地享受生活。'靜勝以紓顏'強調寧靜的環境能使人心情舒暢。'清軒開曉幔'描繪了清晨拉開窗簾,眼前展現的淮山美景。'山色洗新雨'形容雨後的山色清新宜人。'佳期如可攀'表達了作者對美好時光的嚮往。'代異雞犬去'指出時代變遷,人事已非。'時平草木閒'描述了社會安定,自然界的草木生長旺盛。'試望天衢近,飛駕應此還'表達了作者對未來回歸的期待。

赏析

你来有我快乐,我乐意为郡中。诉讼很少聊自适,静胜以缓解颜。清轩开导幔,清清楚楚看见淮山。山色洗新雨,佳期如可以攀登。代不同鸡犬去,这时平定草木闲。试远望天衢近,飞驾应此回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你來有我快樂,我樂意爲郡中。訴訟很少聊自適,靜勝以緩解顏。清軒開導幔,清清楚楚看見淮山。山色洗新雨,佳期如可以攀登。代不同雞犬去,這時平定草木閒。試遠望天衢近,飛駕應此回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表