同永叔子聪游嵩山赋十二题其四自峻极中院步 同永叔子聰遊嵩山賦十二題其四自峻極中院步

tóng yǒng shū zi cōng yóu sōng shān fù shí èr tí qí sì zì jùn jí zhōng yuàn bù

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

税shuì驾jià绿lǜ岩yán前qián，攀pān萝luó不bù知zhī倦juàn。

人rén从cóng树shù杪miǎo来lái，路lù向xiàng云yún端duān转zhuǎn。

忽hū觉jué在zài烟yān霓ní，回huí首shǒu峰fēng岭lǐng变biàn。

税驾绿岩前，攀萝不知倦。

人从树杪来，路向云端转。

忽觉在烟霓，回首峰岭变。

稅駕綠巖前，攀蘿不知倦。

人從樹杪來，路向雲端轉。

忽覺在煙霓，回首峯嶺變。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

住宿绿岩前，攀着萝不知疲倦。人从树梢上来，路向云端转。忽然觉得在烟霓，回首峰岭变。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考住宿綠巖前，攀着蘿不知疲倦。人從樹梢上來，路向雲端轉。忽然覺得在煙霓，回首峯嶺變。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者梅尧臣与友人永叔子聪一同游览嵩山的景象。'税驾'指停车，'绿岩'形容嵩山景色；'攀萝不知倦'表现了游览者的兴致；'树杪'指树梢，'云端'指高入云霄；'烟霓'形容山峰云雾缭绕；'回首峰岭变'则是作者对景物瞬息万变的感慨。本詩描繪了作者梅堯臣與友人永叔子聰一同遊覽嵩山的景象。'稅駕'指停車，'綠巖'形容嵩山景色；'攀蘿不知倦'表現了遊覽者的興致；'樹杪'指樹梢，'雲端'指高入雲霄；'煙霓'形容山峯雲霧繚繞；'回首峯嶺變'則是作者對景物瞬息萬變的感慨。

赏析

住宿绿岩前，攀着萝不知疲倦。人从树梢上来，路向云端转。忽然觉得在烟霓，回首峰岭变。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考住宿綠巖前，攀着蘿不知疲倦。人從樹梢上來，路向雲端轉。忽然覺得在煙霓，回首峯嶺變。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表