同永叔子聪游嵩山赋十二题其二拜马涧 同永叔子聰遊嵩山賦十二題其二拜馬澗
王子昔凌霓，国人兹拜马。
依稀日夜笙，声入寒泉泻。
空传七日期，飞鹤何时下。
王子昔凌霓，國人茲拜馬。
依稀日夜笙，聲入寒泉瀉。
空傳七日期，飛鶴何時下。
分享
译文
你从前王凌彩虹，国人现在被任命为马。依稀日夜笙，声音进入寒泉泻。空传七天期，飞鹤什么时候下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你從前王凌彩虹，國人現在被任命爲馬。依稀日夜笙，聲音進入寒泉瀉。空傳七天期，飛鶴什麼時候下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“拜马涧”是嵩山中的一个地名，据传古代有人在此拜马，以求平安。诗中‘王子昔凌霓’指的是古代王子曾乘云霓而过，‘国人兹拜马’则是指现在的人们来到这里拜马。‘依稀日夜笙’形容此处风景如画，仿佛有笙歌昼夜不停。‘声入寒泉泻’描绘了音乐声与泉水声交织的美妙景象。‘空传七日期’表示期待了七天，而‘飞鹤何时下’则表达了诗人对仙鹤降临的期盼。“拜馬澗”是嵩山中的一個地名，據傳古代有人在此拜馬，以求平安。詩中‘王子昔凌霓’指的是古代王子曾乘雲霓而過，‘國人茲拜馬’則是指現在的人們來到這裏拜馬。‘依稀日夜笙’形容此處風景如畫，彷彿有笙歌晝夜不停。‘聲入寒泉瀉’描繪了音樂聲與泉水聲交織的美妙景象。‘空傳七日期’表示期待了七天，而‘飛鶴何時下’則表達了詩人對仙鶴降臨的期盼。
赏析
你从前王凌彩虹，国人现在被任命为马。依稀日夜笙，声音进入寒泉泻。空传七天期，飞鹤什么时候下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你從前王凌彩虹，國人現在被任命爲馬。依稀日夜笙，聲音進入寒泉瀉。空傳七天期，飛鶴什麼時候下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考