同道损持国访孔旼处士 同道損持國訪孔旼處士

tóng dào sǔn chí guó fǎng kǒng mín chù shì

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

高gāo庐lú当dāng大dà道dào，节jié士shì不bù肯kěn过guò。

穷qióng巷xiàng独dú秉bǐng德dé，车chē马mǎ一yī何hé多duō。

势shì力lì走zǒu谀yú谄chǎn，礼lǐ义yì服fú委wěi佗tuó。

是shì以yǐ被bèi褐hè人rén，长zhǎng甘gān北běi山shān阿ā。

曰yuē今jīn岂qǐ有yǒu愧kuì，渔yú上shàng有yǒu行xíng歌gē。

高庐当大道，节士不肯过。

穷巷独秉德，车马一何多。

势力走谀谄，礼义服委佗。

是以被褐人，长甘北山阿。

曰今岂有愧，渔上有行歌。

高廬當大道，節士不肯過。

窮巷獨秉德，車馬一何多。

勢力走諛諂，禮義服委佗。

是以被褐人，長甘北山阿。

曰今豈有愧，漁上有行歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高房屋位于大道，节士不肯过。陋巷里独秉德，马车一还多。势力去奉承谄媚，礼仪服装委托别的。因此披褐衣人，长甘北山阿。说现在哪有惭愧，捕鱼上有行歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高房屋位於大道，節士不肯過。陋巷裏獨秉德，馬車一還多。勢力去奉承諂媚，禮儀服裝委託別的。因此披褐衣人，長甘北山阿。說現在哪有慚愧，捕魚上有行歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高庐：高大的房屋。节士：有节操的人。穷巷：偏僻的小巷。秉德：坚守道德。被褐人：穿着粗布衣服的人，指贫贱之人。北山阿：北山的弯曲处，这里指隐居之地。渔上：渔夫所在的地方。行歌：边走边唱的歌。这首诗通过描写孔旼处士坚守道德、不与世俗同流合污的形象，表达了对他的赞美和敬佩。高廬：高大的房屋。節士：有節操的人。窮巷：偏僻的小巷。秉德：堅守道德。被褐人：穿着粗布衣服的人，指貧賤之人。北山阿：北山的彎曲處，這裏指隱居之地。漁上：漁夫所在的地方。行歌：邊走邊唱的歌。這首詩通過描寫孔旼處士堅守道德、不與世俗同流合污的形象，表達了對他的讚美和敬佩。

赏析

高房屋位于大道，节士不肯过。陋巷里独秉德，马车一还多。势力去奉承谄媚，礼仪服装委托别的。因此披褐衣人，长甘北山阿。说现在哪有惭愧，捕鱼上有行歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高房屋位於大道，節士不肯過。陋巷裏獨秉德，馬車一還多。勢力去奉承諂媚，禮儀服裝委託別的。因此披褐衣人，長甘北山阿。說現在哪有慚愧，捕魚上有行歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表