田家屋上壶 田家屋上壺
修蔓屋头缀,大壶檐外重。
霜干叶犹苦,风断根未移。
收挂烟突近,开充酒具迟。
贱生无所用,会有千金时。
修蔓屋頭綴,大壺檐外重。
霜幹葉猶苦,風斷根未移。
收掛煙突近,開充酒具遲。
賤生無所用,會有千金時。
分享
译文
修房顶上点缀蔓延,大壶檐外重。霜干叶还苦,风断根不移。收挂烟烟囱很近,开酒具慢充。贱生无所用,会有千金时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考修房頂上點綴蔓延,大壺檐外重。霜幹葉還苦,風斷根不移。收掛煙煙囪很近,開酒具慢充。賤生無所用,會有千金時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对屋上悬挂的壶的描写,表现了诗人对世间事物的哲理思考。首联‘修蔓屋头缀,大壶檐外重’描绘了屋头壶的形象;颔联‘霜干叶犹苦,风断根未移’寓意生命顽强;颈联‘收挂烟突近,开充酒具迟’表达了人生价值的体现;尾联‘贱生无所用,会有千金时’暗示着任何事物都有其价值所在,终将得到认可。本詩通過對屋上懸掛的壺的描寫,表現了詩人對世間事物的哲理思考。首聯‘修蔓屋頭綴,大壺檐外重’描繪了屋頭壺的形象;頷聯‘霜幹葉猶苦,風斷根未移’寓意生命頑強;頸聯‘收掛煙突近,開充酒具遲’表達了人生價值的體現;尾聯‘賤生無所用,會有千金時’暗示着任何事物都有其價值所在,終將得到認可。
赏析
修房顶上点缀蔓延,大壶檐外重。霜干叶还苦,风断根不移。收挂烟烟囱很近,开酒具慢充。贱生无所用,会有千金时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考修房頂上點綴蔓延,大壺檐外重。霜幹葉還苦,風斷根不移。收掛煙煙囪很近,開酒具慢充。賤生無所用,會有千金時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考