题刘道士奉真亭 題劉道士奉真亭
降真沉水生炉烟，扣齿晓漱华池泉。
心存昆阆未可到，夜瞻北斗何联联。
顾兹虚室如有迟，一草一石幽且妍。
芝盖云𫐌杳无至，不知谁更似杨权。
降真沉水生爐煙，扣齒曉漱華池泉。
心存昆閬未可到，夜瞻北斗何聯聯。
顧茲虛室如有遲，一草一石幽且妍。
芝蓋雲軿杳無至，不知誰更似楊權。
分享
译文
沉香的烟雾在炉中升起，清晨漱口饮华池的泉水。心中向往昆阆却难以到达，夜晚仰望北斗星连绵不绝。回看这空旷的房间似乎有些迟缓，每一草一石都显得幽静而美丽。仙草云车似乎没有来到，不知道还有谁像杨权一样。沉香的煙霧在爐中升起，清晨漱口飲華池的泉水。心中嚮往昆閬卻難以到達，夜晚仰望北斗星連綿不絕。回看這空曠的房間似乎有些遲緩，每一草一石都顯得幽靜而美麗。仙草雲車似乎沒有來到，不知道還有誰像楊權一樣。
注释
降真：指沉香。昆阆：传说中的仙境。华池：指神仙居住的地方。北斗：星座名。虚室：空旷的房间。芝盖云𫐌：指仙草和云车。杨权：传说中的仙人。降真：指沉香。昆閬：傳說中的仙境。華池：指神仙居住的地方。北斗：星座名。虛室：空曠的房間。芝蓋雲軿：指仙草和雲車。楊權：傳說中的仙人。
赏析
此诗以道教仙境为背景，描绘了一幅清幽美丽的画面。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己向往仙境而又无法到达的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故，使诗意更加深远。此詩以道教仙境爲背景，描繪了一幅清幽美麗的畫面。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己嚮往仙境而又無法到達的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故，使詩意更加深遠。