太师杜公挽词五首 太師杜公輓詞五首

tài shī dù gōng wǎn cí wǔ shǒu

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò怪guài沾zhān襟jīn血xuè，无wú由yóu作zuò吊diào宾bīn。

故gù池chí归guī去qù雁yàn，春chūn信xìn见jiàn何hé人rén。

已yǐ写xiě虚xū堂táng影yǐng，犹yóu镌juān守shǒu冢zhǒng麟lín。

门mén生shēng与yǔ旧jiù吏lì，将jiāng立lì道dào傍bàng珉mín。

莫怪沾襟血，无由作吊宾。

故池归去雁，春信见何人。

已写虚堂影，犹镌守冢麟。

门生与旧吏，将立道傍珉。

莫怪沾襟血，無由作吊賓。

故池歸去雁，春信見何人。

已寫虛堂影，猶鐫守冢麟。

門生與舊吏，將立道傍珉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

别说沾湿衣襟血，无法作慰问宾客。所以池回家去雁，春信看见什么人。已经写虚堂影，还刻守墓麟。门生旧吏与，将站在路旁珉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別說沾溼衣襟血，無法作慰問賓客。所以池回家去雁，春信看見什麼人。已經寫虛堂影，還刻守墓麟。門生舊吏與，將站在路旁珉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沾襟血：沾湿衣襟的血。沾襟，泪湿衣襟。吊宾：祭奠宾客。故池：故去的池塘。春信：春天的使者。虚堂影：空旷的殿堂的影子。守冢麟：守护坟墓的麒麟。门生与旧吏：门下弟子和旧日的官吏。道傍珉：道路旁边的美玉。沾襟血：沾溼衣襟的血。沾襟，淚溼衣襟。吊賓：祭奠賓客。故池：故去的池塘。春信：春天的使者。虛堂影：空曠的殿堂的影子。守冢麟：守護墳墓的麒麟。門生與舊吏：門下弟子和舊日的官吏。道傍珉：道路旁邊的美玉。

赏析

别说沾湿衣襟血，无法作慰问宾客。所以池回家去雁，春信看见什么人。已经写虚堂影，还刻守墓麟。门生旧吏与，将站在路旁珉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別說沾溼衣襟血，無法作慰問賓客。所以池回家去雁，春信看見什麼人。已經寫虛堂影，還刻守墓麟。門生舊吏與，將站在路旁珉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表