苏子美竹轩和王胜之 蘇子美竹軒和王勝之
庭无十步广，有竹才百个。
子时哦其间，宾友或来和。
琴壶置于傍，图籍亦在左。
谁怜修修影，只畏寒日过。
谁怜青青枝，下有暗叶堕。
我期霰雪时，来听幽声卧。
应当为设榻，勿使赏心剉。
持以报主人，此兴不可破。
庭無十步廣，有竹才百個。
子時哦其間，賓友或來和。
琴壺置於傍，圖籍亦在左。
誰憐修修影，只畏寒日過。
誰憐青青枝，下有暗葉墮。
我期霰雪時，來聽幽聲臥。
應當爲設榻，勿使賞心剉。
持以報主人，此興不可破。
分享
译文
庭院没有十步广，有竹才一百个。子时哦其中，有人来和朋友。琴壶放在旁边，图书也在左边。谁怜修修影，只是害怕寒冷的日子过。谁可怜青青树枝，下有黑暗叶脱落。我期大雪时，来听声音在黑暗。应设置在床，不要让赏心锉。拿来报答主人，这起不可攻破。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院沒有十步廣，有竹才一百個。子時哦其中，有人來和朋友。琴壺放在旁邊，圖書也在左邊。誰憐修修影，只是害怕寒冷的日子過。誰可憐青青樹枝，下有黑暗葉脫落。我期大雪時，來聽聲音在黑暗。應設置在牀，不要讓賞心銼。拿來報答主人，這起不可攻破。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了竹轩的幽静与竹子的生机，通过对比‘十步广’与‘百个竹’，‘寒日过’与‘青青枝’，‘暗叶堕’与‘幽声卧’，展现了诗人对竹子的喜爱和对时光流逝的感慨。‘设榻’与‘赏心剉’则表达了诗人希望主人能长久保持这份心境的愿望。詩中描述了竹軒的幽靜與竹子的生機，通過對比‘十步廣’與‘百個竹’，‘寒日過’與‘青青枝’，‘暗葉墮’與‘幽聲臥’，展現了詩人對竹子的喜愛和對時光流逝的感慨。‘設榻’與‘賞心剉’則表達了詩人希望主人能長久保持這份心境的願望。
赏析
庭院没有十步广，有竹才一百个。子时哦其中，有人来和朋友。琴壶放在旁边，图书也在左边。谁怜修修影，只是害怕寒冷的日子过。谁可怜青青树枝，下有黑暗叶脱落。我期大雪时，来听声音在黑暗。应设置在床，不要让赏心锉。拿来报答主人，这起不可攻破。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院沒有十步廣，有竹才一百個。子時哦其中，有人來和朋友。琴壺放在旁邊，圖書也在左邊。誰憐修修影，只是害怕寒冷的日子過。誰可憐青青樹枝，下有黑暗葉脫落。我期大雪時，來聽聲音在黑暗。應設置在牀，不要讓賞心銼。拿來報答主人，這起不可攻破。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考