送赵升卿之韶幕 送趙升卿之韶幕

sòng zhào shēng qīng zhī sháo mù

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

舟zhōu车chē历lì尽jǐn险xiǎn，风fēng物wù乃nǎi还hái君jūn。

俎zǔ肉ròu应yīng多duō味wèi，虞yú韶sháo不bù复fù闻wén。

林lín鸣míng异yì音yīn鸟niǎo，山shān冒mào欲yù晴qíng云yún。

若ruò吊diào张zhāng丞chéng相xiāng，空kōng祠cí旧jiù近jìn坟fén。

舟车历尽险，风物乃还君。

俎肉应多味，虞韶不复闻。

林鸣异音鸟，山冒欲晴云。

若吊张丞相，空祠旧近坟。

舟車歷盡險，風物乃還君。

俎肉應多味，虞韶不復聞。

林鳴異音鳥，山冒欲晴雲。

若吊張丞相，空祠舊近墳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

车船历尽艰险，风东西才还给你。俎肉应多味，虞韶不再听到。林发出不同声音鸟，山冒想晴说。如果吊张丞相，在过去近空坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車船歷盡艱險，風東西才還給你。俎肉應多味，虞韶不再聽到。林發出不同聲音鳥，山冒想晴說。如果吊張丞相，在過去近空墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

舟车历尽险：经历了舟车劳顿的艰辛。风物乃还君：风景如画，归还给了你。俎肉应多味：祭祀用的肉应该很美味。虞韶不复闻：虞韶乐声不再听闻。林鸣异音鸟：树林中鸟儿鸣叫的声音各不相同。山冒欲晴云：山间升起了预示晴朗的云。若吊张丞相：如果悼念张丞相。空祠旧近坟：空荡荡的祠堂靠近旧时的坟墓。舟車歷盡險：經歷了舟車勞頓的艱辛。風物乃還君：風景如畫，歸還給了你。俎肉應多味：祭祀用的肉應該很美味。虞韶不復聞：虞韶樂聲不再聽聞。林鳴異音鳥：樹林中鳥兒鳴叫的聲音各不相同。山冒欲晴雲：山間升起了預示晴朗的雲。若吊張丞相：如果悼念張丞相。空祠舊近墳：空蕩蕩的祠堂靠近舊時的墳墓。

赏析

车船历尽艰险，风东西才还给你。俎肉应多味，虞韶不再听到。林发出不同声音鸟，山冒想晴说。如果吊张丞相，在过去近空坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車船歷盡艱險，風東西才還給你。俎肉應多味，虞韶不再聽到。林發出不同聲音鳥，山冒想晴說。如果吊張丞相，在過去近空墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表