送臧尉 送臧尉

sòng zāng wèi

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

蔼ǎi蔼ǎi神shén僊xiān尉wèi，西xī风fēng跃yuè马mǎ蹄tí。

离lí群qún赋fù黄huáng鹄gǔ，拜bài庆qìng著zhù斑bān衣yī。

雨yǔ气qì连lián关guān黑hēi，槐huái花huā上shàng路lù飞fēi。

同tóng为wèi洛luò阳yáng客kè，今jīn日rì故gù人rén稀xī。

蔼蔼神僊尉，西风跃马蹄。

离群赋黄鹄，拜庆著斑衣。

雨气连关黑，槐花上路飞。

同为洛阳客，今日故人稀。

藹藹神僊尉，西風躍馬蹄。

離羣賦黃鵠，拜慶著斑衣。

雨氣連關黑，槐花上路飛。

同爲洛陽客，今日故人稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迈迈神仙尉，西风跳马蹄。离群赋天鹅，为庆祝著斑衣。雨气连关黑，槐花上路飞。同为洛阳客，现在人们很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邁邁神仙尉，西風跳馬蹄。離羣賦天鵝，爲慶祝著斑衣。雨氣連關黑，槐花上路飛。同爲洛陽客，現在人們很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蔼蔼：茂盛的样子。神僊尉：指臧尉，比喻其神采飞扬。离群：远离众人。黄鹄：一种高贵的鸟，比喻才华横溢的人。拜庆：庆贺。斑衣：古代官员的礼服，此处指庆祝。雨气连关黑：形容雨势大，天色昏暗。槐花上路飞：比喻行人匆匆。洛阳客：指在洛阳的旅人。故人稀：指老朋友越来越少。藹藹：茂盛的樣子。神僊尉：指臧尉，比喻其神采飛揚。離羣：遠離衆人。黃鵠：一種高貴的鳥，比喻才華橫溢的人。拜慶：慶賀。斑衣：古代官員的禮服，此處指慶祝。雨氣連關黑：形容雨勢大，天色昏暗。槐花上路飛：比喻行人匆匆。洛陽客：指在洛陽的旅人。故人稀：指老朋友越來越少。

赏析

迈迈神仙尉，西风跳马蹄。离群赋天鹅，为庆祝著斑衣。雨气连关黑，槐花上路飞。同为洛阳客，现在人们很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邁邁神仙尉，西風跳馬蹄。離羣賦天鵝，爲慶祝著斑衣。雨氣連關黑，槐花上路飛。同爲洛陽客，現在人們很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表