送永兴通判薛虞部 送永興通判薛虞部
灰宫盗玉秦楼空,南山不老天无穷。
藓碑剥烂少文字,雨耕拾宝牛蹄中。
其旁筑城聚貔虎,黄土岌嶪如削铜。
西州吏人气吐虹,摧鳞敛角听相公。
少年别乘勤尔躬,幙府甚盛琼瑶丛。
灰宮盜玉秦樓空,南山不老天無窮。
蘚碑剝爛少文字,雨耕拾寶牛蹄中。
其旁築城聚貔虎,黃土岌嶪如削銅。
西州吏人氣吐虹,摧鱗斂角聽相公。
少年別乘勤爾躬,幙府甚盛瓊瑤叢。
分享
译文
灰宫盗取玉秦楼空,南山不老天无尽头。藓块剥完少文字,雨在捡宝牛蹄中。它旁边筑城聚战将,黄土岌险峻陡峭铜。西州吏人气吐彩虹,摧毁鳞收敛角听你。少年别乘勤你自己,官府很多琼瑶丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考灰宮盜取玉秦樓空,南山不老天無盡頭。蘚塊剝完少文字,雨在撿寶牛蹄中。它旁邊築城聚戰將,黃土岌險峻陡峭銅。西州吏人氣吐彩虹,摧毀鱗收斂角聽你。少年別乘勤你自己,官府很多瓊瑤叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘南山不老、灰宫盗玉等景象,表达了诗人对世事无常的感慨。‘藓碑剥烂’指碑文因年久风化而字迹模糊,‘雨耕拾宝牛蹄中’则寓意着世间珍贵之物往往不经意间被发现。‘聚貔虎’比喻军队精锐,‘西州吏人气吐虹’形容官员威严,‘摧鳞敛角’表示下属对上司的顺从。诗末‘幙府甚盛琼瑶丛’形容官署的豪华与繁荣。本詩通過描繪南山不老、灰宮盜玉等景象,表達了詩人對世事無常的感慨。‘蘚碑剝爛’指碑文因年久風化而字跡模糊,‘雨耕拾寶牛蹄中’則寓意着世間珍貴之物往往不經意間被發現。‘聚貔虎’比喻軍隊精銳,‘西州吏人氣吐虹’形容官員威嚴,‘摧鱗斂角’表示下屬對上司的順從。詩末‘幙府甚盛瓊瑤叢’形容官署的豪華與繁榮。
赏析
灰宫盗取玉秦楼空,南山不老天无尽头。藓块剥完少文字,雨在捡宝牛蹄中。它旁边筑城聚战将,黄土岌险峻陡峭铜。西州吏人气吐彩虹,摧毁鳞收敛角听你。少年别乘勤你自己,官府很多琼瑶丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考灰宮盜取玉秦樓空,南山不老天無盡頭。蘚塊剝完少文字,雨在撿寶牛蹄中。它旁邊築城聚戰將,黃土岌險峻陡峭銅。西州吏人氣吐彩虹,摧毀鱗收斂角聽你。少年別乘勤你自己,官府很多瓊瑤叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考