送永叔归干德 送永叔歸幹德
渊明节本高,曾不为吏屈。
斗酒从故人,篮舆傲华绂。
悠然目远空,旷尔遗群物。
饮罢即言归,胸中宁郁郁。
淵明節本高,曾不爲吏屈。
斗酒從故人,籃輿傲華紱。
悠然目遠空,曠爾遺羣物。
飲罷即言歸,胸中寧鬱郁。
分享
译文
渊明节本来很高,不曾为吏屈服。斗酒从旧人,竹轿傲华印。悠然目远空,可你给其他人。喝完酒就说要回家,胸中宁郁闷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淵明節本來很高,不曾爲吏屈服。斗酒從舊人,竹轎傲華印。悠然目遠空,可你給其他人。喝完酒就說要回家,胸中寧鬱悶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渊明:指晋代诗人陶渊明,节本高:指陶渊明本就品德高尚。吏屈:指屈从于官职。斗酒:指一斗酒。故人:指老朋友。篮舆:指竹制的轿子。华绂:指华丽的冠带,这里指官服。悠然:形容悠闲自得的样子。旷尔:形容心胸开阔。遗群物:指忘却尘世间的纷扰。宁郁郁:指心中是否会有郁郁不乐的情绪。淵明:指晉代詩人陶淵明,節本高:指陶淵明本就品德高尚。吏屈:指屈從於官職。斗酒:指一斗酒。故人:指老朋友。籃輿:指竹製的轎子。華紱:指華麗的冠帶,這裏指官服。悠然:形容悠閒自得的樣子。曠爾:形容心胸開闊。遺羣物:指忘卻塵世間的紛擾。寧鬱郁:指心中是否會有鬱鬱不樂的情緒。
赏析
渊明节本来很高,不曾为吏屈服。斗酒从旧人,竹轿傲华印。悠然目远空,可你给其他人。喝完酒就说要回家,胸中宁郁闷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淵明節本來很高,不曾爲吏屈服。斗酒從舊人,竹轎傲華印。悠然目遠空,可你給其他人。喝完酒就說要回家,胸中寧鬱悶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考