送杨叔恬应北京辟 送楊叔恬應北京闢
昔时见子宛丘下,丞相待子知子贤。
子于文字实赡博,洛客谩估珠盈船。
欲卖明月一寸魄,虽豪售以钱。
通都大邑忽辨宝,直取不犯骊龙涎。
遂伯照乘物,矜夸魏人前。
从兹十二车,光彩生从先。
昔時見子宛丘下,丞相待子知子賢。
子於文字實贍博,洛客謾估珠盈船。
欲賣明月一寸魄,雖豪售以錢。
通都大邑忽辨寶,直取不犯驪龍涎。
遂伯照乘物,矜誇魏人前。
從茲十二車,光彩生從先。
分享
译文
过去见儿子宛丘下,丞相等待您知道您贤明。子于文字实际上赡博,洛客谩估珍珠满船。想出卖明月一寸灵魂,虽然一些出售给钱。大都市大都邑忽然辨别宝,直取不侵犯骊龙涎。遂伯照乘物,北魏人面前炫耀。从此十二车,光彩生从先。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去見兒子宛丘下,丞相等待您知道您賢明。子於文字實際上贍博,洛客謾估珍珠滿船。想出賣明月一寸靈魂,雖然一些出售給錢。大都市大都邑忽然辨別寶,直取不侵犯驪龍涎。遂伯照乘物,北魏人面前炫耀。從此十二車,光彩生從先。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宛丘:地名,指古代的一个地方;丞相:指古代的宰相,这里指当时的官员;洛客:指洛阳的游客;珠盈船:形容财富众多;明月一寸魄:比喻珍贵的物品;通都大邑:指繁华的大城市;辨宝:指辨别珍宝;骊龙涎:指珍贵的龙涎香;遂伯照乘物:指古代的一种名贵的宝物;矜夸:自夸;魏人:指魏国的百姓;十二车:指许多车辆,这里形容车马众多。宛丘:地名,指古代的一個地方;丞相:指古代的宰相,這裏指當時的官員;洛客:指洛陽的遊客;珠盈船:形容財富衆多;明月一寸魄:比喻珍貴的物品;通都大邑:指繁華的大城市;辨寶:指辨別珍寶;驪龍涎:指珍貴的龍涎香;遂伯照乘物:指古代的一種名貴的寶物;矜誇:自誇;魏人:指魏國的百姓;十二車:指許多車輛,這裏形容車馬衆多。
赏析
过去见儿子宛丘下,丞相等待您知道您贤明。子于文字实际上赡博,洛客谩估珍珠满船。想出卖明月一寸灵魂,虽然一些出售给钱。大都市大都邑忽然辨别宝,直取不侵犯骊龙涎。遂伯照乘物,北魏人面前炫耀。从此十二车,光彩生从先。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去見兒子宛丘下,丞相等待您知道您賢明。子於文字實際上贍博,洛客謾估珍珠滿船。想出賣明月一寸靈魂,雖然一些出售給錢。大都市大都邑忽然辨別寶,直取不侵犯驪龍涎。遂伯照乘物,北魏人面前炫耀。從此十二車,光彩生從先。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考