送杨申职方通判信州 送楊申職方通判信州
从来饶信吏，爱宝袭侈越。
莫买冰玉盘，苍山斲明月。
明月有时生，穷岩有时竭。
君常抱清节，历职老无阙。
与我年齿同，独未变华发。
又为江外行，画舸羡明发。
從來饒信吏，愛寶襲侈越。
莫買冰玉盤，蒼山斲明月。
明月有時生，窮巖有時竭。
君常抱清節，歷職老無闕。
與我年齒同，獨未變華髮。
又爲江外行，畫舸羨明發。
分享
译文
从来饶信吏，爱宝袭击奢侈越。不要买冰玉盘，苍山加工明月。明月有时生，穷岩有时枯竭。你常常抱着清节，历职位无缺。和我年龄相同，难道没有改变头发。又为江南行，彩船羡发布。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從來饒信吏，愛寶襲擊奢侈越。不要買冰玉盤，蒼山加工明月。明月有時生，窮巖有時枯竭。你常常抱着清節，歷職位無缺。和我年齡相同，難道沒有改變頭髮。又爲江南行，綵船羨發佈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘饶信吏’指古代信州地区的官吏，‘宝袭侈越’形容他们喜好珍贵之物，追求奢侈。‘冰玉盘’比喻珍贵之物，‘苍山斲明月’意指开采山石破坏了月亮。‘穷岩’指偏远的山岩，‘明月有时生，穷岩有时竭’比喻事物有兴衰。‘君常抱清节’赞美杨申通判始终保持清廉的节操，‘历职老无阙’表示他在历任职务中都没有过失。‘与我年齿同，独未变华发’表达了诗人与杨申年龄相仿，但杨申未显老态。‘又为江外行，画舸羡明发’说明杨申即将离开，诗人以画舸比喻杨申，羡慕他的远行。詩中‘饒信吏’指古代信州地區的官吏，‘寶襲侈越’形容他們喜好珍貴之物，追求奢侈。‘冰玉盤’比喻珍貴之物，‘蒼山斲明月’意指開採山石破壞了月亮。‘窮巖’指偏遠的山岩，‘明月有時生，窮巖有時竭’比喻事物有興衰。‘君常抱清節’讚美楊申通判始終保持清廉的節操，‘歷職老無闕’表示他在歷任職務中都沒有過失。‘與我年齒同，獨未變華髮’表達了詩人與楊申年齡相仿，但楊申未顯老態。‘又爲江外行，畫舸羨明發’說明楊申即將離開，詩人以畫舸比喻楊申，羨慕他的遠行。
赏析
从来饶信吏，爱宝袭击奢侈越。不要买冰玉盘，苍山加工明月。明月有时生，穷岩有时枯竭。你常常抱着清节，历职位无缺。和我年龄相同，难道没有改变头发。又为江南行，彩船羡发布。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從來饒信吏，愛寶襲擊奢侈越。不要買冰玉盤，蒼山加工明月。明月有時生，窮巖有時枯竭。你常常抱着清節，歷職位無缺。和我年齡相同，難道沒有改變頭髮。又爲江南行，綵船羨發佈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考