送杨辩青州司理 送楊辯青州司理
儒者服褒衣，气志轻王公。
一落该网中，折节长俯躬。
山东多豪士，片言不可穷。
青土饶嘉枣，无以人钝蒙。
彼知南楚轻，强始必弱终。
矫志合其情，乃是吾徒通。
行当问友生，为我举杯空。
儒者服褒衣，氣志輕王公。
一落該網中，折節長俯躬。
山東多豪士，片言不可窮。
青土饒嘉棗，無以人鈍蒙。
彼知南楚輕，強始必弱終。
矯志合其情，乃是吾徒通。
行當問友生，爲我舉杯空。
分享
译文
儒者穿着宽大的衣服，气概轻视王公。一旦陷入困境，就降低身份长期低头。山东有很多豪杰，一句话也说不完。青州土地出产美枣，却无法使人愚钝。他们知道南方人轻视，强硬的开始必然会有弱终。矫正志向符合自己的情感，这正是我们的同道。即将出发询问朋友，为我举杯空。儒者穿着寬大的衣服，氣概輕視王公。一旦陷入困境，就降低身份長期低頭。山東有很多豪傑，一句話也說不完。青州土地出產美棗，卻無法使人愚鈍。他們知道南方人輕視，強硬的開始必然會有弱終。矯正志向符合自己的情感，這正是我們的同道。即將出發詢問朋友，爲我舉杯空。
注释
褒衣：古代儒者的服饰，宽大。王公：指贵族。网中：比喻困境。折节：降低身份。豪士：豪放的人。青土：指青州的土地。南楚：指南方。矫志：矫正志向。友生：朋友。举杯空：举起酒杯却空无所有，比喻友谊。褒衣：古代儒者的服飾，寬大。王公：指貴族。網中：比喻困境。折節：降低身份。豪士：豪放的人。青土：指青州的土地。南楚：指南方。矯志：矯正志向。友生：朋友。舉杯空：舉起酒杯卻空無所有，比喻友誼。
赏析
梅尧臣的这首诗通过描写儒者落魄时的境遇，表达了作者对豪杰的敬佩和对友情的重要性的认识。诗中充满了对人生哲理的思考，展现了作者深邃的内心世界。梅堯臣的這首詩通過描寫儒者落魄時的境遇，表達了作者對豪傑的敬佩和對友情的重要性的認識。詩中充滿了對人生哲理的思考，展現了作者深邃的內心世界。