送许州知录王殿丞 送許州知錄王殿丞
霜花如鹄毛,万里点枯槁。
晓入蓬池道,寒侵苏合袍。
重来社栎长,旧寄里门高。
去事黄丞相,无辞执板劳。
霜花如鵠毛,萬里點枯槁。
曉入蓬池道,寒侵蘇合袍。
重來社櫟長,舊寄里門高。
去事黃丞相,無辭執板勞。
分享
译文
霜花像天鹅毛,万点枯萎。晓入蓬莱池的路,寒侵苏合袍。重来社栋长,过去在家里高。去事黄丞相,没有理由抓板疲劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜花像天鵝毛,萬點枯萎。曉入蓬萊池的路,寒侵蘇合袍。重來社棟長,過去在家裏高。去事黃丞相,沒有理由抓板疲勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹄毛:鸟的羽毛,此处比喻霜花之轻;蓬池道:地名,指许州的道路;苏合袍:古代名贵的衣服;社栎:指社庙中的栎树;里门:里巷之门,指故乡;黄丞相:指当时的宰相;执板劳:指劳累地拿着板子,指劳碌奔波。鵠毛:鳥的羽毛,此處比喻霜花之輕;蓬池道:地名,指許州的道路;蘇合袍:古代名貴的衣服;社櫟:指社廟中的櫟樹;里門:里巷之門,指故鄉;黃丞相:指當時的宰相;執板勞:指勞累地拿着板子,指勞碌奔波。
赏析
霜花像天鹅毛,万点枯萎。晓入蓬莱池的路,寒侵苏合袍。重来社栋长,过去在家里高。去事黄丞相,没有理由抓板疲劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜花像天鵝毛,萬點枯萎。曉入蓬萊池的路,寒侵蘇合袍。重來社棟長,過去在家裏高。去事黃丞相,沒有理由抓板疲勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考