送咸阳主簿王秘校 送咸陽主簿王祕校

sòng xián yáng zhǔ bù wáng mì xiào

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī见jiàn兰lán丛cóng牙yá，今jīn见jiàn连lián蔓màn瓜guā。

持chí入rù咸xián阳yáng市shì，本běn出chū故gù侯hóu家jiā。

五wǔ色sè相xiāng钩gōu蔕dì，秦qín人rén应yīng自zì夸kuā。

行xíng当dāng七qī月yuè荐jiàn，乞qǐ巧qiǎo杂zá盘pán花huā。

昔见兰丛牙，今见连蔓瓜。

持入咸阳市，本出故侯家。

五色相钩蔕，秦人应自夸。

行当七月荐，乞巧杂盘花。

昔見蘭叢牙，今見連蔓瓜。

持入咸陽市，本出故侯家。

五色相鉤蔕，秦人應自誇。

行當七月薦，乞巧雜盤花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前见兰丛牙，现在连蔓瓜。持入咸阳市，本出所以侯家。五色相钩蔕，秦国人应该自夸。行在七月推荐，乞巧杂盘花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前見蘭叢牙，現在連蔓瓜。持入咸陽市，本出所以侯家。五色相鉤蔕，秦國人應該自誇。行在七月推薦，乞巧雜盤花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以兰丛牙、连蔓瓜比喻人才的成长，表达了诗人对王秘校才华的赞赏。'咸阳市'指代王秘校的出身，'故侯家'暗示其家世。'五色相钩蔕'形容花色斑斓，'秦人应自夸'表达了对王秘校的赞美。'七月荐'指科举考试，'乞巧杂盘花'可能寓意着美好的祝愿。此詩以蘭叢牙、連蔓瓜比喻人才的成長，表達了詩人對王祕校才華的讚賞。'咸陽市'指代王祕校的出身，'故侯家'暗示其家世。'五色相鉤蔕'形容花色斑斕，'秦人應自誇'表達了對王祕校的讚美。'七月薦'指科舉考試，'乞巧雜盤花'可能寓意着美好的祝願。

赏析

从前见兰丛牙，现在连蔓瓜。持入咸阳市，本出所以侯家。五色相钩蔕，秦国人应该自夸。行在七月推荐，乞巧杂盘花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前見蘭叢牙，現在連蔓瓜。持入咸陽市，本出所以侯家。五色相鉤蔕，秦國人應該自誇。行在七月推薦，乞巧雜盤花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表