送微上人归省天台 送微上人歸省天台

sòng wēi shàng rén guī shěng tiān tái

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

释shì子zi怀huái慈cí母mǔ，吾wú儒rú未wèi易yì轻qīng。

不bù寻xún琪qí树shù去qù，肯kěn向xiàng石shí桥qiáo行xíng。

海hǎi近jìn云yún多duō润rùn，山shān高gāo日rì少shǎo晴qíng。

天tiān恩ēn新xīn赐cì服fú，书shū字zì欲yù传chuán名míng。

释子怀慈母，吾儒未易轻。

不寻琪树去，肯向石桥行。

海近云多润，山高日少晴。

天恩新赐服，书字欲传名。

釋子懷慈母，吾儒未易輕。

不尋琪樹去，肯向石橋行。

海近雲多潤，山高日少晴。

天恩新賜服，書字欲傳名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

释放你心中慈母，我一般不容易。不寻奇树离开，肯向石桥走。海接近云多滋润，山高天少晴。天恩新赐服，写字要传的名称。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考釋放你心中慈母，我一般不容易。不尋奇樹離開，肯向石橋走。海接近雲多滋潤，山高天少晴。天恩新賜服，寫字要傳的名稱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释子：指出家的和尚。慈母：亲爱的母亲。吾儒：我，这里指作者自己。未易轻：不容易轻视。琪树：指天台山上的美景。石桥：指天台山上的石桥。海近云多润：海边多雾，云雾湿润。山高日少晴：山上多云，晴天较少。天恩：皇帝的恩赐。新赐服：新赐予的官服。书字欲传名：想要留下自己的名字。釋子：指出家的和尚。慈母：親愛的母親。吾儒：我，這裏指作者自己。未易輕：不容易輕視。琪樹：指天台山上的美景。石橋：指天台山上的石橋。海近雲多潤：海邊多霧，雲霧溼潤。山高日少晴：山上多雲，晴天較少。天恩：皇帝的恩賜。新賜服：新賜予的官服。書字欲傳名：想要留下自己的名字。

赏析

释放你心中慈母，我一般不容易。不寻奇树离开，肯向石桥走。海接近云多滋润，山高天少晴。天恩新赐服，写字要传的名称。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考釋放你心中慈母，我一般不容易。不尋奇樹離開，肯向石橋走。海接近雲多滋潤，山高天少晴。天恩新賜服，寫字要傳的名稱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表