送王宗说寺丞归南京 送王宗說寺丞歸南京

sòng wáng zōng shuō sì chéng guī nán jīng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

晏yàn岁suì欲yù飞fēi雪xuě，满mǎn天tiān含hán冻dòng云yún。

犯fàn寒hán单dān骑qí速sù，猎liè吹chuī紫zǐ裘qiú薰xūn。

庭tíng鹊què还hái先xiān喜xǐ，池chí鸿hóng去qù始shǐ闻wén。

公gōng应yīng问wèn贫pín贱jiàn，善shàn说shuō莫mò如rú君jūn。

晏岁欲飞雪，满天含冻云。

犯寒单骑速，猎吹紫裘薰。

庭鹊还先喜，池鸿去始闻。

公应问贫贱，善说莫如君。

晏歲欲飛雪，滿天含凍雲。

犯寒單騎速，獵吹紫裘薰。

庭鵲還先喜，池鴻去始聞。

公應問貧賤，善說莫如君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚一年要飞雪，满天含冻说。犯寒单骑快，打猎吹紫皮熏。庭喜鹊回到先高兴，池鸿去开始听到。公应向贫穷卑贱的人，善说不如你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚一年要飛雪，滿天含凍說。犯寒單騎快，打獵吹紫皮燻。庭喜鵲回到先高興，池鴻去開始聽到。公應向貧窮卑賤的人，善說不如你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

犯寒：冒着严寒。单骑：独自一人骑马。紫裘：紫色的皮衣。庭鹊：庭院中的喜鹊。池鸿：池塘中的鸿雁。公：对对方的尊称。贫贱：贫穷和贫贱。善说：善于言辞。莫如君：没有比你更好的了。犯寒：冒着嚴寒。單騎：獨自一人騎馬。紫裘：紫色的皮衣。庭鵲：庭院中的喜鵲。池鴻：池塘中的鴻雁。公：對對方的尊稱。貧賤：貧窮和貧賤。善說：善於言辭。莫如君：沒有比你更好的了。

赏析

晚一年要飞雪，满天含冻说。犯寒单骑快，打猎吹紫皮熏。庭喜鹊回到先高兴，池鸿去开始听到。公应向贫穷卑贱的人，善说不如你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚一年要飛雪，滿天含凍說。犯寒單騎快，打獵吹紫皮燻。庭喜鵲回到先高興，池鴻去開始聽到。公應向貧窮卑賤的人，善說不如你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表