送王判官之江阴军幙 送王判官之江陰軍幙

sòng wáng pàn guān zhī jiāng yīn jūn mù

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

往wǎng时shí初chū渡dù江jiāng，颇pǒ爱ài江jiāng南nán美měi。

谁shuí知zhī坐zuò卧wò间jiān，思sī及jí烟yān波bō里lǐ。

絮xù逐zhú{zuǒ左yú鱼yòu右cǐ此yú}fán鱼shì繁tiān，豉chún添xiàn莼zǐ线紫。

君jūn行xíng语yǔ风fēng物wù，到dào日rì应yīng相xiāng似shì。

往时初渡江，颇爱江南美。

谁知坐卧间，思及烟波里。

絮逐{左鱼右此}鱼繁，豉添莼线紫。

君行语风物，到日应相似。

往時初渡江，頗愛江南美。

誰知坐臥間，思及煙波裏。

絮逐{左魚右此}魚繁，豉添蓴線紫。

君行語風物，到日應相似。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去刚刚渡过长江，很喜欢江南美。谁知道坐在中间，考虑到烟波里。絮驱逐{左鱼右这}鱼繁，豉添莼线紫。你行对风貌，到天应相似。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去剛剛渡過長江，很喜歡江南美。誰知道坐在中間，考慮到煙波裏。絮驅逐{左魚右這}魚繁，豉添蓴線紫。你行對風貌，到天應相似。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

{左鱼右此}：指代一种鱼，可能是指某种生活在水中的鱼类。豉：一种调味品，即豆豉。莼：一种水生植物，可食用。紫：指莼菜的颜色，此处指莼菜煮成的菜肴呈现出紫色。{左魚右此}：指代一種魚，可能是指某種生活在水中的魚類。豉：一種調味品，即豆豉。蓴：一種水生植物，可食用。紫：指蓴菜的顏色，此處指蓴菜煮成的菜餚呈現出紫色。

赏析

过去刚刚渡过长江，很喜欢江南美。谁知道坐在中间，考虑到烟波里。絮驱逐{左鱼右这}鱼繁，豉添莼线紫。你行对风貌，到天应相似。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去剛剛渡過長江，很喜歡江南美。誰知道坐在中間，考慮到煙波裏。絮驅逐{左魚右這}魚繁，豉添蓴線紫。你行對風貌，到天應相似。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表