送王克宪奉职之彭泽 送王克憲奉職之彭澤

sòng wáng kè xiàn fèng zhí zhī péng zé

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

折zhé柳liǔ赠zèng子zi行xíng，况kuàng闻wén彭péng泽zé去qù。

将jiāng过guò五wǔ株zhū下xià，可kě与yǔ青qīng青qīng助zhù。

渭wèi城chéng人rén唱chàng罢bà，羌qiāng管guǎn愁chóu吹chuī处chù。

江jiāng上shàng定dìng多duō闭bì，疏shū阴yīn就jiù箕jī踞jù。

折柳赠子行，况闻彭泽去。

将过五株下，可与青青助。

渭城人唱罢，羌管愁吹处。

江上定多闭，疏阴就箕踞。

折柳贈子行，況聞彭澤去。

將過五株下，可與青青助。

渭城人唱罷，羌管愁吹處。

江上定多閉，疏陰就箕踞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

折柳赠子行，况且我听说彭泽离开。将超过五株下，可以与青青帮助。渭城人唱结束，羌人管愁吹处。江上确定关闭很多，疏远阴气就傲慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考折柳贈子行，況且我聽說彭澤離開。將超過五株下，可以與青青幫助。渭城人唱結束，羌人管愁吹處。江上確定關閉很多，疏遠陰氣就傲慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彭泽：指彭泽县，因陶渊明曾任彭泽令而闻名。五株：指五棵柳树。渭城：古代地名，今陕西咸阳市东北。羌管：古代羌族的一种管乐器，常用于表达哀愁。箕踞：一种坐姿，形容人懒散的样子。彭澤：指彭澤縣，因陶淵明曾任彭澤令而聞名。五株：指五棵柳樹。渭城：古代地名，今陝西咸陽市東北。羌管：古代羌族的一種管樂器，常用於表達哀愁。箕踞：一種坐姿，形容人懶散的樣子。

赏析

折柳赠子行，况且我听说彭泽离开。将超过五株下，可以与青青帮助。渭城人唱结束，羌人管愁吹处。江上确定关闭很多，疏远阴气就傲慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考折柳贈子行，況且我聽說彭澤離開。將超過五株下，可以與青青幫助。渭城人唱結束，羌人管愁吹處。江上確定關閉很多，疏遠陰氣就傲慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表