送万谔昌秀才 送萬諤昌秀才

sòng wàn è chāng xiù cái

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

志zhì士shì不bù恋liàn家jiā，安ān能néng坐zuò{zuǒ左kǒu口yòu右fù父jǔ}咀。

儒rú冠guān难nán徒tú行xíng，马mǎ骨gǔ瘦shòu可kě数shù。

后hòu仆pū隔gé山shān陂bēi，前qián林lín遇yù风fēng雨yǔ。

寒hán村cūn夜yè宿sù时shí，寂jì默mò谁shuí对duì语yǔ。

志士不恋家，安能坐{左口右父}咀。

儒冠难徒行，马骨瘦可数。

后仆隔山陂，前林遇风雨。

寒村夜宿时，寂默谁对语。

志士不戀家，安能坐{左口右父}咀。

儒冠難徒行，馬骨瘦可數。

後僕隔山陂，前林遇風雨。

寒村夜宿時，寂默誰對語。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

志士不留恋家，怎么能坐{左口右父亲}咀嚼。儒冠难以步行，马骨瘦可数。后我隔着山破，前林遇到风雨。寒村夜宿时，寂静沉默谁说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考志士不留戀家，怎麼能坐{左口右父親}咀嚼。儒冠難以步行，馬骨瘦可數。後我隔着山破，前林遇到風雨。寒村夜宿時，寂靜沉默誰說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

坐左口右父：形容坐得安稳。儒冠：指儒者的帽子，此处指儒者。马骨瘦可数：形容马非常瘦弱。后仆：指后方的人。隔山陂：指隔着山丘。前林遇风雨：指前行中遇到了风雨。寒村夜宿时：指在寒冷的村庄中夜晚住宿时。寂默谁对语：形容孤独寂寞，没有人可以交谈。坐左口右父：形容坐得安穩。儒冠：指儒者的帽子，此處指儒者。馬骨瘦可數：形容馬非常瘦弱。後僕：指後方的人。隔山陂：指隔着山丘。前林遇風雨：指前行中遇到了風雨。寒村夜宿時：指在寒冷的村莊中夜晚住宿時。寂默誰對語：形容孤獨寂寞，沒有人可以交談。

赏析

志士不留恋家，怎么能坐{左口右父亲}咀嚼。儒冠难以步行，马骨瘦可数。后我隔着山破，前林遇到风雨。寒村夜宿时，寂静沉默谁说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考志士不留戀家，怎麼能坐{左口右父親}咀嚼。儒冠難以步行，馬骨瘦可數。後我隔着山破，前林遇到風雨。寒村夜宿時，寂靜沉默誰說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表