送途中舍监韶州钱监 送途中舍監韶州錢監

sòng tú zhōng shě jiān sháo zhōu qián jiān

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū青qīng水shuǐ上shàng石shí，片piàn白bái苍cāng梧wú云yún。

虞yú舜shùn不bù可kě见jiàn，箫xiāo韶sháo不bù可kě闻wén。

君jūn为wèi汉hàn钱qián官guān，凿záo山shān取qǔ铜tóng矿kuàng。

韶sháo石shí不bù生shēng铜tóng，留liú为wèi千qiān古gǔ景jǐng。

孤青水上石，片白苍梧云。

虞舜不可见，箫韶不可闻。

君为汉钱官，凿山取铜矿。

韶石不生铜，留为千古景。

孤青水上石，片白蒼梧雲。

虞舜不可見，簫韶不可聞。

君爲漢錢官，鑿山取銅礦。

韶石不生銅，留爲千古景。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我青水上的石头，一片白苍梧说。虞舜不见，箫韶不可以听到。君为汉钱官，开山取铜矿。韶石不产生铜，留为千古景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我青水上的石頭，一片白蒼梧說。虞舜不見，簫韶不可以聽到。君爲漢錢官，開山取銅礦。韶石不產生銅，留爲千古景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘孤青水上石’指孤独的青石在水上，‘片白苍梧云’指苍梧山上的一抹白云。‘虞舜’指传说中的贤明君主，‘箫韶’是舜时的音乐。‘汉钱官’指管理铸钱之官，‘韶石’即韶州的名石，因无铜矿而著名。詩中‘孤青水上石’指孤獨的青石在水上，‘片白蒼梧雲’指蒼梧山上的一抹白雲。‘虞舜’指傳說中的賢明君主，‘簫韶’是舜時的音樂。‘漢錢官’指管理鑄錢之官，‘韶石’即韶州的名石，因無銅礦而著名。

赏析

我青水上的石头，一片白苍梧说。虞舜不见，箫韶不可以听到。君为汉钱官，开山取铜矿。韶石不产生铜，留为千古景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我青水上的石頭，一片白蒼梧說。虞舜不見，簫韶不可以聽到。君爲漢錢官，開山取銅礦。韶石不產生銅，留爲千古景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表