送田遵古秀才 送田遵古秀才
蹊。
既见游子发，
登舟傍寒溪。
沿江抵海澨，
行陆至胶西。
入门喜在颜，
上堂拜阿{上弥下女}。
四邻持壶酒，
鸡跖间豚蹄。
亲戚庆问毕，
诗书速整齐。
即有求贤诏，
与子不久睽。
蹊。
既見遊子發，
登舟傍寒溪。
沿江抵海澨，
行陸至膠西。
入門喜在顏，
上堂拜阿{上彌下女}。
四鄰持壺酒，
雞蹠間豚蹄。
親戚慶問畢，
詩書速整齊。
即有求賢詔，
與子不久睽。
分享
译文
路。已经看到游子发，到船旁寒溪。沿江抵达海途，走陆路到胶西。入门很高兴在颜，上厅堂拜见阿{上更下女儿}。邻居们拿着一壶酒，鸡跖间猪蹄。亲戚庆问完，诗书迅速整齐。就有求贤令，和儿子不长久分离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路。已經看到遊子發，到船旁寒溪。沿江抵達海途，走陸路到膠西。入門很高興在顏，上廳堂拜見阿{上更下女兒}。鄰居們拿着一壺酒，雞蹠間豬蹄。親戚慶問完，詩書迅速整齊。就有求賢令，和兒子不長久分離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代诗人梅尧臣所作，描写了送别田遵古秀才的情景。'上弥下女'指田遵古的妹妹，'鸡跖'指鸡爪，'豚蹄'指猪脚，均为古代宴请时的食物。'求贤诏'指朝廷征召贤才的诏书。此詩爲宋代詩人梅堯臣所作，描寫了送別田遵古秀才的情景。'上彌下女'指田遵古的妹妹，'雞蹠'指雞爪，'豚蹄'指豬腳，均爲古代宴請時的食物。'求賢詔'指朝廷徵召賢才的詔書。
赏析
路。已经看到游子发，到船旁寒溪。沿江抵达海途，走陆路到胶西。入门很高兴在颜，上厅堂拜见阿{上更下女儿}。邻居们拿着一壶酒，鸡跖间猪蹄。亲戚庆问完，诗书迅速整齐。就有求贤令，和儿子不长久分离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路。已經看到遊子發，到船旁寒溪。沿江抵達海途，走陸路到膠西。入門很高興在顏，上廳堂拜見阿{上更下女兒}。鄰居們拿着一壺酒，雞蹠間豬蹄。親戚慶問完，詩書迅速整齊。就有求賢令，和兒子不長久分離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考