送司马学士君实通判郓州 送司馬學士君實通判鄆州
君家世典史，君复续祖为。
兰台未成书，汶阳从已知。
将行我何赠，一诵溪堂诗。
闻彼多蒲鱼，可助鼎与卮。
在昔阮嗣宗，初赴东平时。
醉扶乘蹇驴，图画犹可披。
今见国门外，徒驭不驱驰。
十里马一歇，五里车一脂。
不得同雁群，相送过寒陂
君家世典史，君復續祖爲。
蘭臺未成書，汶陽從已知。
將行我何贈，一誦溪堂詩。
聞彼多蒲魚，可助鼎與卮。
在昔阮嗣宗，初赴東平時。
醉扶乘蹇驢，圖畫猶可披。
今見國門外，徒馭不驅馳。
十里馬一歇，五里車一脂。
不得同雁羣，相送過寒陂
分享
译文
你家世代典史，你再续祖为。兰台没有成书，汶阳从已经知道。将行我还赠，一个背溪堂诗。听说那多蒲鱼，可以帮助鼎和一杯。在从前阮嗣宗，初到东平时。醉扶骑驴，画还可以分开。现在看到国门外，只是控制不奔驰。十里马一歇，五里车一脂。不能同雁群，你送过冷破 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家世代典史，你再續祖爲。蘭臺沒有成書，汶陽從已經知道。將行我還贈，一個背溪堂詩。聽說那多蒲魚，可以幫助鼎和一杯。在從前阮嗣宗，初到東平時。醉扶騎驢，畫還可以分開。現在看到國門外，只是控制不奔馳。十里馬一歇，五里車一脂。不能同雁羣，你送過冷破 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梅尧臣的《送司马学士君实通判郓州》一诗，通过回忆和对比，表达了对友人司马君实的深厚情谊和对友人离去的惋惜之情。诗中‘君家世典史’点明司马君实家世背景，‘兰台未成书’和‘汶阳从已知’描绘了司马君实未竟的事业和已知的成就。‘阮嗣宗’指的是三国时期的名士阮籍，诗中以阮籍的典故来比喻司马君实，表达了对友人的敬仰。‘十里马一歇，五里车一脂’描绘了友人离去的情景，‘不得同雁群，相送过寒陂’则表达了诗人对友人的不舍和送别之情。梅堯臣的《送司馬學士君實通判鄆州》一詩，通過回憶和對比，表達了對友人司馬君實的深厚情誼和對友人離去的惋惜之情。詩中‘君家世典史’點明司馬君實家世背景，‘蘭臺未成書’和‘汶陽從已知’描繪了司馬君實未竟的事業和已知的成就。‘阮嗣宗’指的是三國時期的名士阮籍，詩中以阮籍的典故來比喻司馬君實，表達了對友人的敬仰。‘十里馬一歇，五里車一脂’描繪了友人離去的情景，‘不得同雁羣，相送過寒陂’則表達了詩人對友人的不捨和送別之情。
赏析
你家世代典史，你再续祖为。兰台没有成书，汶阳从已经知道。将行我还赠，一个背溪堂诗。听说那多蒲鱼，可以帮助鼎和一杯。在从前阮嗣宗，初到东平时。醉扶骑驴，画还可以分开。现在看到国门外，只是控制不奔驰。十里马一歇，五里车一脂。不能同雁群，你送过冷破 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家世代典史，你再續祖爲。蘭臺沒有成書，汶陽從已經知道。將行我還贈，一個背溪堂詩。聽說那多蒲魚，可以幫助鼎和一杯。在從前阮嗣宗，初到東平時。醉扶騎驢，畫還可以分開。現在看到國門外，只是控制不奔馳。十里馬一歇，五里車一脂。不能同雁羣，你送過冷破 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考