送陕西都运彭待制 送陝西都運彭待制
塞下兵难去，关中粟未多。
君心同汉帝，粮道得萧何。
函谷马蹄入，渭桥车辙过。
地形终险固，山色旧嵯峨。
不媿先贤传，重听得宝歌。
归来奏天子，安稳看鸣珂。
塞下兵難去，關中粟未多。
君心同漢帝，糧道得蕭何。
函谷馬蹄入，渭橋車轍過。
地形終險固，山色舊嵯峨。
不媿先賢傳，重聽得寶歌。
歸來奏天子，安穩看鳴珂。
分享
译文
边塞战事离开，关中粮食不多。君心同汉朝皇帝，运粮道路得到萧何。函谷马蹄进入，渭桥车辙经过。地形最终险固，山色旧巍峨。不愧先贤传，重新听到宝唱。回来上奏天子，安稳看鸣珂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊塞戰事離開，關中糧食不多。君心同漢朝皇帝，運糧道路得到蕭何。函谷馬蹄進入，渭橋車轍經過。地形最終險固，山色舊巍峨。不愧先賢傳，重新聽到寶唱。回來上奏天子，安穩看鳴珂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
塞下：边塞地区。兵难去：士兵难以离开。关中：今陕西省中部地区。粟：小米，泛指粮食。君心：您的心意。汉帝：指汉武帝。粮道：供应粮食的道路。萧何：西汉初期的重要大臣，以善于筹粮闻名。函谷：函谷关，古关口名。渭桥：渭河上的桥梁。地形：地理形势。山色：山峦的景色。嵯峨：形容山峰高耸。不媿：不辱。先贤：古代有才德的人。传：传说。宝歌：赞美之歌。归来：回来。奏天子：向皇帝报告。安稳：安全。鸣珂：古代官吏佩戴的装饰品，此指官位。塞下：邊塞地區。兵難去：士兵難以離開。關中：今陝西省中部地區。粟：小米，泛指糧食。君心：您的心意。漢帝：指漢武帝。糧道：供應糧食的道路。蕭何：西漢初期的重要大臣，以善於籌糧聞名。函谷：函谷關，古關口名。渭橋：渭河上的橋樑。地形：地理形勢。山色：山巒的景色。嵯峨：形容山峯高聳。不媿：不辱。先賢：古代有才德的人。傳：傳說。寶歌：讚美之歌。歸來：回來。奏天子：向皇帝報告。安穩：安全。鳴珂：古代官吏佩戴的裝飾品，此指官位。
赏析
边塞战事离开，关中粮食不多。君心同汉朝皇帝，运粮道路得到萧何。函谷马蹄进入，渭桥车辙经过。地形最终险固，山色旧巍峨。不愧先贤传，重新听到宝唱。回来上奏天子，安稳看鸣珂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊塞戰事離開，關中糧食不多。君心同漢朝皇帝，運糧道路得到蕭何。函谷馬蹄進入，渭橋車轍經過。地形最終險固，山色舊巍峨。不愧先賢傳，重新聽到寶唱。回來上奏天子，安穩看鳴珂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考