送僧了素游庐山 送僧了素遊廬山
平生爱庐山，梦寝不可去。
江上饶贾船，偶来看已饫。
释子言南游，徘徊瞻瀑布。
月飞金熨斗，光展千尺素。
嫦娥呼织女，机杼勿复措。
必虞山鬼笑，皎洁无纤污。
尔若见远公，赠之为坐具。
平生愛廬山，夢寢不可去。
江上饒賈船，偶來看已飫。
釋子言南遊，徘徊瞻瀑布。
月飛金熨斗，光展千尺素。
嫦娥呼織女，機杼勿復措。
必虞山鬼笑，皎潔無纖污。
爾若見遠公，贈之爲坐具。
分享
译文
平时爱庐山，梦见睡觉不能离开。江上饶买船，偶尔来看望已读。释放你说南游，徘徊瞻瀑布。月飞金熨斗，光展千尺素。嫦娥叫织女，机杼不再注意。一定虞山鬼笑，皎洁没有丝毫污迹。你如果看到远公，追赠他为因具。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時愛廬山，夢見睡覺不能離開。江上饒買船，偶爾來看望已讀。釋放你說南遊，徘徊瞻瀑布。月飛金熨斗，光展千尺素。嫦娥叫織女，機杼不再注意。一定虞山鬼笑，皎潔沒有絲毫污跡。你如果看到遠公，追贈他爲因具。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中表达了诗人梅尧臣对庐山的喜爱之情，以及他送别僧人游庐山的情景。诗中‘梦寝不可去’形容了诗人对庐山的向往，‘月飞金熨斗’和‘光展千尺素’描绘了庐山瀑布的美丽景象。‘嫦娥呼织女’、‘机杼勿复措’运用了神话传说，‘山鬼笑’、‘皎洁无纤污’则是对庐山美景的赞美。最后‘赠之为坐具’则是诗人对僧人游庐山的美好祝愿。詩中表達了詩人梅堯臣對廬山的喜愛之情，以及他送別僧人遊廬山的情景。詩中‘夢寢不可去’形容了詩人對廬山的嚮往，‘月飛金熨斗’和‘光展千尺素’描繪了廬山瀑布的美麗景象。‘嫦娥呼織女’、‘機杼勿復措’運用了神話傳說，‘山鬼笑’、‘皎潔無纖污’則是對廬山美景的讚美。最後‘贈之爲坐具’則是詩人對僧人遊廬山的美好祝願。
赏析
平时爱庐山，梦见睡觉不能离开。江上饶买船，偶尔来看望已读。释放你说南游，徘徊瞻瀑布。月飞金熨斗，光展千尺素。嫦娥叫织女，机杼不再注意。一定虞山鬼笑，皎洁没有丝毫污迹。你如果看到远公，追赠他为因具。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時愛廬山，夢見睡覺不能離開。江上饒買船，偶爾來看望已讀。釋放你說南遊，徘徊瞻瀑布。月飛金熨斗，光展千尺素。嫦娥叫織女，機杼不再注意。一定虞山鬼笑，皎潔沒有絲毫污跡。你如果看到遠公，追贈他爲因具。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考