送瑞竹长老归当涂因寄徐著作 送瑞竹長老歸當塗因寄徐著作

sòng ruì zhú zhǎng lǎo guī dāng tú yīn jì xú zhù zuò

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

谢xiè傅fù青qīng山shān路lù，春chūn来lái蔓màn草cǎo生shēng。

樵qiáo苏sū犹yóu不bù入rù，瓶píng锡xī莫mò能néng行xíng。

朝cháo上shàng野yě船chuán去qù，宿sù逢féng溪xī雨yǔ鸣míng。

多duō应yīng见jiàn康kāng乐lè，曾céng重zhòng远yuǎn公gōng名míng。

谢傅青山路，春来蔓草生。

樵苏犹不入，瓶锡莫能行。

朝上野船去，宿逢溪雨鸣。

多应见康乐，曾重远公名。

謝傅青山路，春來蔓草生。

樵蘇猶不入，瓶錫莫能行。

朝上野船去，宿逢溪雨鳴。

多應見康樂，曾重遠公名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谢师傅青山路，春来草草生。打柴还不到，瓶锡不能行。朝上野船离开，住在苏溪雨鸣。多应看到康乐，曾重远公名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝師傅青山路，春來草草生。打柴還不到，瓶錫不能行。朝上野船離開，住在蘇溪雨鳴。多應看到康樂，曾重遠公名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谢傅：指南朝宋谢安。青山路：指通往青山的道路。蔓草：蔓延的草。樵苏：打柴的人。瓶锡：指和尚的行囊。朝上野船去：指长老乘坐的船在早晨出发。宿逢溪雨鸣：长老在旅途中遇到溪水边下雨的声音。康乐：指南朝宋谢灵运，字康乐。远公：指南朝宋谢灵运的祖父谢安。此处指谢安的名声传得远。謝傅：指南朝宋謝安。青山路：指通往青山的道路。蔓草：蔓延的草。樵蘇：打柴的人。瓶錫：指和尚的行囊。朝上野船去：指長老乘坐的船在早晨出發。宿逢溪雨鳴：長老在旅途中遇到溪水邊下雨的聲音。康樂：指南朝宋謝靈運，字康樂。遠公：指南朝宋謝靈運的祖父謝安。此處指謝安的名聲傳得遠。

赏析

谢师傅青山路，春来草草生。打柴还不到，瓶锡不能行。朝上野船离开，住在苏溪雨鸣。多应看到康乐，曾重远公名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝師傅青山路，春來草草生。打柴還不到，瓶錫不能行。朝上野船離開，住在蘇溪雨鳴。多應看到康樂，曾重遠公名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表