送裴虞部知信州 送裴虞部知信州
攒青历历正面山,刺史日坐云屏间。
楚人竟掘水精璞,汉女买作月佩环。
时惟产宝不重谷,愿当化俗无弃菅。
往辞丞相相有言,物景清绝何由攀。
攢青歷歷正面山,刺史日坐雲屏間。
楚人竟掘水精璞,漢女買作月佩環。
時惟產寶不重谷,願當化俗無棄菅。
往辭丞相相有言,物景清絕何由攀。
分享
译文
青翠攒聚清晰正面山,刺史整天坐在云屏之间。楚国人竟然挖水晶玉石,汉代女子买作月佩环。时只产宝不重视谷物,希望当化一般没有丢弃菅。去推辞丞相魏相说过,物景清绝如何攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青翠攢聚清晰正面山,刺史整天坐在雲屏之間。楚國人竟然挖水晶玉石,漢代女子買作月佩環。時只產寶不重視穀物,希望當化一般沒有丟棄菅。去推辭丞相魏相說過,物景清絕如何攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了信州的山川之美,以及当地特产水精璞和月佩环。‘楚人’、‘汉女’分别代表了南方和北方人民,表现了当地物产的丰富和文化的多元。‘时惟产宝不重谷’反映了信州物产丰富,不重视粮食,而‘愿当化俗无弃菅’则表达了诗人希望改变风俗,珍惜每一寸土地的愿望。‘往辞丞相相有言’表明诗人曾向丞相述说自己的抱负,但‘物景清绝何由攀’则流露出对理想的无奈与感叹。詩中描述了信州的山川之美,以及當地特產水精璞和月佩環。‘楚人’、‘漢女’分別代表了南方和北方人民,表現了當地物產的豐富和文化的多元。‘時惟產寶不重谷’反映了信州物產豐富,不重視糧食,而‘願當化俗無棄菅’則表達了詩人希望改變風俗,珍惜每一寸土地的願望。‘往辭丞相相有言’表明詩人曾向丞相述說自己的抱負,但‘物景清絕何由攀’則流露出對理想的無奈與感嘆。
赏析
青翠攒聚清晰正面山,刺史整天坐在云屏之间。楚国人竟然挖水晶玉石,汉代女子买作月佩环。时只产宝不重视谷物,希望当化一般没有丢弃菅。去推辞丞相魏相说过,物景清绝如何攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青翠攢聚清晰正面山,刺史整天坐在雲屏之間。楚國人竟然挖水晶玉石,漢代女子買作月佩環。時只產寶不重視穀物,希望當化一般沒有丟棄菅。去推辭丞相魏相說過,物景清絕如何攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考