送蒙寺丞赴郢州 送蒙寺丞赴郢州

sòng méng sì chéng fù yǐng zhōu

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

郢yǐng国guó当dāng时shí唱chàng，犹yóu传chuán白bái雪xuě真zhēn。

问wèn今jīn非fēi昔xī日rì，和hé者zhě几jǐ何hé人rén。

客kè自zì射shè飞fēi雁yàn，渔yú能néng供gōng跃yuè鳞lín。

芳fāng洲zhōu堕duò马mǎ处chù，吾wú祖zǔ汉hàn名míng臣chén。

郢国当时唱，犹传白雪真。

问今非昔日，和者几何人。

客自射飞雁，渔能供跃鳞。

芳洲堕马处，吾祖汉名臣。

郢國當時唱，猶傳白雪真。

問今非昔日，和者幾何人。

客自射飛雁，漁能供躍鱗。

芳洲墮馬處，吾祖漢名臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郢国当时唱，还传说白雪真。问现在不是过去，温和的，有多少人。客人自己射飞大雁，渔夫能供跃鳞。芳洲堕马处，我的祖父汉名臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郢國當時唱，還傳說白雪真。問現在不是過去，溫和的，有多少人。客人自己射飛大雁，漁夫能供躍鱗。芳洲墮馬處，我的祖父漢名臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对郢国故地的描写，表达了诗人对过去辉煌的怀念以及对现实变迁的感慨。‘郢国’指战国时期的楚国，‘白雪’是楚辞中著名的篇目。‘射飞雁’和‘供跃鳞’描绘了当时的生活景象，‘芳洲堕马处’则指的是历史上著名的事件。整首诗流露出一种对过去英雄人物的怀念之情。此詩通過對郢國故地的描寫，表達了詩人對過去輝煌的懷念以及對現實變遷的感慨。‘郢國’指戰國時期的楚國，‘白雪’是楚辭中著名的篇目。‘射飛雁’和‘供躍鱗’描繪了當時的生活景象，‘芳洲墮馬處’則指的是歷史上著名的事件。整首詩流露出一種對過去英雄人物的懷念之情。

赏析

郢国当时唱，还传说白雪真。问现在不是过去，温和的，有多少人。客人自己射飞大雁，渔夫能供跃鳞。芳洲堕马处，我的祖父汉名臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郢國當時唱，還傳說白雪真。問現在不是過去，溫和的，有多少人。客人自己射飛大雁，漁夫能供躍鱗。芳洲墮馬處，我的祖父漢名臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表