送刘元忠学士归陈州省亲 送劉元忠學士歸陳州省親

sòng liú yuán zhōng xué shì guī chén zhōu shěng qīn

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

芸yún香xiāng闲xián秘mì秩zhì，苏sū合hé著zhù新xīn裘qiú。

公gōng子zi言yán归guī日rì，天tiān王wáng赐cì问wèn优yōu。

治zhì分fēn周zhōu太tài宰zǎi，礼lǐ重zhòng汉hàn诸zhū侯hóu。

拜bài庆qìng无wú如rú乐lè，黄huáng金jīn作zuò酒jiǔ舟zhōu。

芸香闲秘秩，苏合著新裘。

公子言归日，天王赐问优。

治分周太宰，礼重汉诸侯。

拜庆无如乐，黄金作酒舟。

芸香閒祕秩，蘇合著新裘。

公子言歸日，天王賜問優。

治分周太宰，禮重漢諸侯。

拜慶無如樂，黃金作酒舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芸香闲秘级，苏合穿新衣服。公子说归说，天子问我优。治分周太宰，尊重汉朝诸侯。拜庆没有像音乐，黄金作酒船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芸香閒祕級，蘇合穿新衣服。公子說歸說，天子問我優。治分周太宰，尊重漢朝諸侯。拜慶沒有像音樂，黃金作酒船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 芸香：一种香草，此处指高雅的官职。闲秘秩：指闲散而隐秘的官职。2. 苏合：一种香料。新裘：新做的皮衣，此处指新的官服。3. 公子：古代对贵族子弟的尊称。天王：指皇帝。赐问优：皇帝赐予的优待。4. 治分周太宰：指周朝太宰的治理方式。礼重汉诸侯：指汉朝诸侯的礼仪。5. 拜庆无如乐：拜谢皇帝的恩赐，没有比快乐更令人欣慰的。6. 黄金作酒舟：用黄金打造的酒船，形容酒宴的奢华。1. 芸香：一種香草，此處指高雅的官職。閒祕秩：指閒散而隱祕的官職。2. 蘇合：一種香料。新裘：新做的皮衣，此處指新的官服。3. 公子：古代對貴族子弟的尊稱。天王：指皇帝。賜問優：皇帝賜予的優待。4. 治分周太宰：指周朝太宰的治理方式。禮重漢諸侯：指漢朝諸侯的禮儀。5. 拜慶無如樂：拜謝皇帝的恩賜，沒有比快樂更令人欣慰的。6. 黃金作酒舟：用黃金打造的酒船，形容酒宴的奢華。

赏析

芸香闲秘级，苏合穿新衣服。公子说归说，天子问我优。治分周太宰，尊重汉朝诸侯。拜庆没有像音乐，黄金作酒船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芸香閒祕級，蘇合穿新衣服。公子說歸說，天子問我優。治分周太宰，尊重漢朝諸侯。拜慶沒有像音樂，黃金作酒船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表