送临江军监军李太博 送臨江軍監軍李太博

sòng lín jiāng jūn jiān jūn lǐ tài bó

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān江jiāng卑bēi湿shī地dì，北běi客kè宦huàn游yóu稀xī。

雾wù气qì多duō成chéng雨yǔ，云yún蒸zhēng易yì损sǔn衣yī。

白bái醪láo烧shāo瓮wèng美měi，黄huáng雀què下xià田tián肥féi。

未wèi辨biàn殊shū方fāng语yǔ，山shān歌gē半bàn是shì非fēi。

三江卑湿地，北客宦游稀。

雾气多成雨，云蒸易损衣。

白醪烧瓮美，黄雀下田肥。

未辨殊方语，山歌半是非。

三江卑溼地，北客宦遊稀。

霧氣多成雨，雲蒸易損衣。

白醪燒甕美，黃雀下田肥。

未辨殊方語，山歌半是非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三江低矮潮湿的地方，北客宦交游稀。雾气多成雨，云气蒸腾容易损坏衣物。白酒烧瓦盆美，黄雀下田地肥。未辨不同方言，山歌半是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三江低矮潮溼的地方，北客宦交遊稀。霧氣多成雨，雲氣蒸騰容易損壞衣物。白酒燒瓦盆美，黃雀下田地肥。未辨不同方言，山歌半是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

卑湿地：低洼潮湿的地方；北客：指从北方来的人；宦游：做官；蒸：水气上升；白醪：白酒；瓮：一种大口的容器；黄雀：一种小鸟；殊方语：异地的方言；山歌：山里人唱的歌。卑溼地：低窪潮溼的地方；北客：指從北方來的人；宦遊：做官；蒸：水氣上升；白醪：白酒；甕：一種大口的容器；黃雀：一種小鳥；殊方語：異地的方言；山歌：山裏人唱的歌。

赏析

三江低矮潮湿的地方，北客宦交游稀。雾气多成雨，云气蒸腾容易损坏衣物。白酒烧瓦盆美，黄雀下田地肥。未辨不同方言，山歌半是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三江低矮潮溼的地方，北客宦交遊稀。霧氣多成雨，雲氣蒸騰容易損壞衣物。白酒燒瓦盆美，黃雀下田地肥。未辨不同方言，山歌半是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表