送京西转运李刑部移京东转运 送京西轉運李刑部移京東轉運
列藩环王都，遂分东西道。
统制连别京，守臣多硕老。
外台持权纲，才具必美好。
公今且更践，入用颇不早。
乃令山东粟，饷馈岁可保。
古路趋汶阳，长风吹绿草。
列藩環王都，遂分東西道。
統制連別京，守臣多碩老。
外臺持權綱，才具必美好。
公今且更踐，入用頗不早。
乃令山東粟，餉饋歲可保。
古路趨汶陽，長風吹綠草。
分享
译文
列藩环首都，于是分为东、西道。统制连告别京城，守臣多硕老。外台持暂纲，才能具备一定美好。公现在踏，入用很不早。下令山东的粮食，粮饷每年可以保。古路直奔汶阳，长风吹绿草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考列藩環首都，於是分爲東、西道。統制連告別京城，守臣多碩老。外臺持暫綱，才能具備一定美好。公現在踏，入用很不早。下令山東的糧食，糧餉每年可以保。古路直奔汶陽，長風吹綠草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代梅尧臣所作，描写了送别京西转运李刑部移任京东转运的情景。诗中‘列藩环王都’指代京畿地区的藩镇环绕着京城，‘遂分东西道’说明东西两道分治。‘统制连别京，守臣多硕老’描绘了京城的官员众多且年长。‘外台持权纲，才具必美好’赞美李刑部才德兼备。‘公今且更践，入用颇不早’表达了对李刑部任职时间的肯定。‘乃令山东粟，饷馈岁可保’说明李刑部在山东负责粮食供应，保障了国家的粮食安全。‘古路趋汶阳，长风吹绿草’描绘了送别时的景象。此詩爲宋代梅堯臣所作，描寫了送別京西轉運李刑部移任京東轉運的情景。詩中‘列藩環王都’指代京畿地區的藩鎮環繞着京城，‘遂分東西道’說明東西兩道分治。‘統制連別京，守臣多碩老’描繪了京城的官員衆多且年長。‘外臺持權綱，才具必美好’讚美李刑部才德兼備。‘公今且更踐，入用頗不早’表達了對李刑部任職時間的肯定。‘乃令山東粟，餉饋歲可保’說明李刑部在山東負責糧食供應，保障了國家的糧食安全。‘古路趨汶陽，長風吹綠草’描繪了送別時的景象。
赏析
列藩环首都，于是分为东、西道。统制连告别京城，守臣多硕老。外台持暂纲，才能具备一定美好。公现在踏，入用很不早。下令山东的粮食，粮饷每年可以保。古路直奔汶阳，长风吹绿草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考列藩環首都，於是分爲東、西道。統制連告別京城，守臣多碩老。外臺持暫綱，才能具備一定美好。公現在踏，入用很不早。下令山東的糧食，糧餉每年可以保。古路直奔汶陽，長風吹綠草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考