送吉老学士两浙提刑 送吉老學士兩浙提刑

sòng jí lǎo xué shì liǎng zhè tí xíng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

重zhòng本běn恤xù刑xíng天tiān子zi圣shèng，舟zhōu车chē持chí诏zhào使shǐ臣chén贤xián。

部bù中zhōng汉hàn吏lì无wú冤yuān狱yù，葑fēng上shàng吴wú人rén益yì美měi田tián。

重zhòng过guò故gù乡xiāng逢féng故gù老lǎo，一yī闻wén鸣míng鹤hè记jì山shān川chuān。

不bù须xū歌gē管guǎn唯wéi诗shī酒jiǔ，况kuàng有yǒu余yú杭háng白bái乐lè天tiān。

重本恤刑天子圣，舟车持诏使臣贤。

部中汉吏无冤狱，葑上吴人益美田。

重过故乡逢故老，一闻鸣鹤记山川。

不须歌管唯诗酒，况有余杭白乐天。

重本恤刑天子聖，舟車持詔使臣賢。

部中漢吏無冤獄，葑上吳人益美田。

重過故鄉逢故老，一聞鳴鶴記山川。

不須歌管唯詩酒，況有餘杭白樂天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重本恤刑天子圣，车船拿下诏使臣贤。部中汉朝官吏没有冤案，薪上吴人增加良田。重过乡苏老，一听到鸣鹤记山川。不需要歌管只有诗酒，何况有杭州白居易。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重本恤刑天子聖，車船拿下詔使臣賢。部中漢朝官吏沒有冤案，薪上吳人增加良田。重過鄉蘇老，一聽到鳴鶴記山川。不需要歌管只有詩酒，何況有杭州白居易。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对吉老学士在两浙提刑任上的功绩的赞扬，反映了当时的社会治理和人文情怀。'重本恤刑天子圣'表达了对天子重视刑法、关爱百姓的赞誉；'舟车持诏使臣贤'描绘了吉老学士作为使者贤能的形象；'部中汉吏无冤狱'体现了当地司法公正；'葑上吴人益美田'说明了农业生产的改善；'重过故乡逢故老'展现了诗人对故乡的深情；'一闻鸣鹤记山川'寓意着诗人对自然山川的赞美；'不须歌管唯诗酒'表达了对诗意生活的向往；'况有余杭白乐天'提及了白居易，暗示吉老学士的文才与白居易相当。本詩通過對吉老學士在兩浙提刑任上的功績的讚揚，反映了當時的社會治理和人文情懷。'重本恤刑天子聖'表達了對天子重視刑法、關愛百姓的讚譽；'舟車持詔使臣賢'描繪了吉老學士作爲使者賢能的形象；'部中漢吏無冤獄'體現了當地司法公正；'葑上吳人益美田'說明了農業生產的改善；'重過故鄉逢故老'展現了詩人對故鄉的深情；'一聞鳴鶴記山川'寓意着詩人對自然山川的讚美；'不須歌管唯詩酒'表達了對詩意生活的嚮往；'況有餘杭白樂天'提及了白居易，暗示吉老學士的文才與白居易相當。

赏析

重本恤刑天子圣，车船拿下诏使臣贤。部中汉朝官吏没有冤案，薪上吴人增加良田。重过乡苏老，一听到鸣鹤记山川。不需要歌管只有诗酒，何况有杭州白居易。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重本恤刑天子聖，車船拿下詔使臣賢。部中漢朝官吏沒有冤案，薪上吳人增加良田。重過鄉蘇老，一聽到鳴鶴記山川。不需要歌管只有詩酒，何況有杭州白居易。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表