送怀贤上人归隐静兼寄达观禅师 送懷賢上人歸隱靜兼寄達觀禪師

sòng huái xián shàng rén guī yǐn jìng jiān jì dá guān chán shī

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

适shì从cóng山shān中zhōng来lái，复fù向xiàng山shān中zhōng去qù。

为wèi报bào山shān中zhōng人rén，莫mò厌yàn山shān中zhōng住zhù。

近jìn城chéng尘chén土tǔ多duō，乱luàn尔ěr烟yān霞xiá趣qù。

野yě蜂fēng衔xián漆qī汁zhī，尚shàng欲yù为wèi蔕dì固gù。

息xī此cǐ可kě以yǐ安ān，其qí能néng忘wàng我wǒ谕yù。

适从山中来，复向山中去。

为报山中人，莫厌山中住。

近城尘土多，乱尔烟霞趣。

野蜂衔漆汁，尚欲为蔕固。

息此可以安，其能忘我谕。

適從山中來，復向山中去。

爲報山中人，莫厭山中住。

近城塵土多，亂爾煙霞趣。

野蜂銜漆汁，尚欲爲蔕固。

息此可以安，其能忘我諭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚刚从山中来，又向山里走。为报山中的人，没有人厌恶山中住。靠近城市尘土多，扰乱你风景趣味。野蜂衔漆汁，还想为蔕固。息这可以稳定，他能忘记我告诉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛剛從山中來，又向山裏走。爲報山中的人，沒有人厭惡山中住。靠近城市塵土多，擾亂你風景趣味。野蜂銜漆汁，還想爲蔕固。息這可以穩定，他能忘記我告訴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

适：往。报：告诉。乱：扰乱。蔕：草木的根。息此：指隐居生活。谕：告诉。適：往。報：告訴。亂：擾亂。蔕：草木的根。息此：指隱居生活。諭：告訴。

赏析

刚刚从山中来，又向山里走。为报山中的人，没有人厌恶山中住。靠近城市尘土多，扰乱你风景趣味。野蜂衔漆汁，还想为蔕固。息这可以稳定，他能忘记我告诉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛剛從山中來，又向山裏走。爲報山中的人，沒有人厭惡山中住。靠近城市塵土多，擾亂你風景趣味。野蜂銜漆汁，還想爲蔕固。息這可以穩定，他能忘記我告訴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表