送何遯山人归蜀 送何遯山人歸蜀

sòng hé dùn shān rén guī shǔ

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng入rù树shù绿lǜ，童tóng稚zhì望wàng柴chái扉fēi。

远yuǎn壑hè杜dù鹃juān响xiǎng，前qián山shān蜀shǔ客kè归guī。

到dào家jiā逢féng社shè燕yàn，下xià马mǎ澣huàn征zhēng衣yī。

终zhōng日rì自zì临lín水shuǐ，应yīng知zhī已yǐ息xī机jī。

春风入树绿，童稚望柴扉。

远壑杜鹃响，前山蜀客归。

到家逢社燕，下马澣征衣。

终日自临水，应知已息机。

春風入樹綠，童稚望柴扉。

遠壑杜鵑響，前山蜀客歸。

到家逢社燕，下馬澣征衣。

終日自臨水，應知已息機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风入树绿，儿童希望柴门冲。远处壑杜鹃响，前山蜀客人回家。到家逢社燕，下马洗衣征衣服。整天从临水，应该知道已经停机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風入樹綠，兒童希望柴門衝。遠處壑杜鵑響，前山蜀客人回家。到家逢社燕，下馬洗衣征衣服。整天從臨水，應該知道已經停機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘社燕’指的是归巢的燕子，‘澣征衣’表示洗去征尘，‘息机’则意味着放下世俗的功名利禄。诗人通过对自然景物的描写，表达了友人归家后的宁静与超脱。詩中‘社燕’指的是歸巢的燕子，‘澣征衣’表示洗去征塵，‘息機’則意味着放下世俗的功名利祿。詩人通過對自然景物的描寫，表達了友人歸家後的寧靜與超脫。

赏析

春风入树绿，儿童希望柴门冲。远处壑杜鹃响，前山蜀客人回家。到家逢社燕，下马洗衣征衣服。整天从临水，应该知道已经停机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風入樹綠，兒童希望柴門衝。遠處壑杜鵑響，前山蜀客人回家。到家逢社燕，下馬洗衣征衣服。整天從臨水，應該知道已經停機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表