送韩奉礼随侍之许昌 送韓奉禮隨侍之許昌

sòng hán fèng lǐ suí shì zhī xǔ chāng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

岸àn之zhī侧cè，多duō菖chāng蒲pú。

岸àn之zhī下xià，多duō乳rǔ鱼yú。

乳rǔ鱼yú可kě以yǐ馔zhuàn，菖chāng蒲pú可kě以yǐ葅zū。

羡xiàn君jūn调diào膳shàn去qù且qiě乐lè，因yīn使shǐ无wú忘wàng寄jì我wǒ书shū。

岸之侧，多菖蒲。

岸之下，多乳鱼。

乳鱼可以馔，菖蒲可以葅。

羡君调膳去且乐，因使无忘寄我书。

岸之側，多菖蒲。

岸之下，多乳魚。

乳魚可以饌，菖蒲可以葅。

羨君調膳去且樂，因使無忘寄我書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岸边，多菖蒲。岸的下，多乳鱼。乳鱼可以吃，菖蒲可以葅。羡慕你调膳离开而且快乐，就让他们不忘记寄我的信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岸邊，多菖蒲。岸的下，多乳魚。乳魚可以喫，菖蒲可以葅。羨慕你調膳離開而且快樂，就讓他們不忘記寄我的信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岸：河岸。菖蒲：一种水生草本植物，可以用来做菜。乳鱼：一种生活在水边的鱼，肉味鲜美。馔：食物。葅：植物切碎后可食用的部分。调膳：调配饮食。此诗表达了诗人对韩奉礼随侍之许昌的美好祝愿，同时也表达了诗人对友人的思念之情。岸：河岸。菖蒲：一種水生草本植物，可以用來做菜。乳魚：一種生活在水邊的魚，肉味鮮美。饌：食物。葅：植物切碎後可食用的部分。調膳：調配飲食。此詩表達了詩人對韓奉禮隨侍之許昌的美好祝願，同時也表達了詩人對友人的思念之情。

赏析

岸边，多菖蒲。岸的下，多乳鱼。乳鱼可以吃，菖蒲可以葅。羡慕你调膳离开而且快乐，就让他们不忘记寄我的信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岸邊，多菖蒲。岸的下，多乳魚。乳魚可以喫，菖蒲可以葅。羨慕你調膳離開而且快樂，就讓他們不忘記寄我的信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表