送方云秀才下第 送方雲秀才下第

sòng fāng yún xiù cái xià dì

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

从cóng来lái钓diào者zhě意yì，岂qǐ不bù在zài得dé鱼yú。

饵ěr寡guǎ鱼yú口kǒu多duō，曾céng非fēi投tóu竿gān疏shū。

向xiàng登dēng百bǎi金jīn贵guì，首shǒu尾wěi必bì吹chuī墟xū。

竭jié泽zé古gǔ所suǒ戒jiè，但dàn保bǎo腹fù中zhōng书shū。

风fēng雷léi变biàn有yǒu诗shī，且qiě复fù归guī孟mèng猪zhū。

从来钓者意，岂不在得鱼。

饵寡鱼口多，曾非投竿疏。

向登百金贵，首尾必吹墟。

竭泽古所戒，但保腹中书。

风雷变有诗，且复归孟猪。

從來釣者意，豈不在得魚。

餌寡魚口多，曾非投竿疏。

向登百金貴，首尾必吹墟。

竭澤古所戒，但保腹中書。

風雷變有詩，且復歸孟豬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从来钓鱼的意思，难道不在得到的鱼。吃少鱼嘴多，曾经不是投竿疏。攀登百金贵，首尾一定吹废墟。竭泽古所借鉴，但保腹部中书。风雷之变有诗，而且又回到孟猪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從來釣魚的意思，難道不在得到的魚。喫少魚嘴多，曾經不是投竿疏。攀登百金貴，首尾一定吹廢墟。竭澤古所借鑑，但保腹部中書。風雷之變有詩，而且又回到孟豬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗借钓鱼比喻科举考试，表达了诗人对考生虽然屡次失利但不应放弃学业，保持知识积累的鼓励。首联借钓鱼意在得鱼，暗指科举考试；颔联指出考生因为准备的不足而导致失利；颈联提到考生因科举失败而受人轻视；尾联则鼓励考生保持内心的充实，终将有所成就。此詩借釣魚比喻科舉考試，表達了詩人對考生雖然屢次失利但不應放棄學業，保持知識積累的鼓勵。首聯借釣魚意在得魚，暗指科舉考試；頷聯指出考生因爲準備的不足而導致失利；頸聯提到考生因科舉失敗而受人輕視；尾聯則鼓勵考生保持內心的充實，終將有所成就。

赏析

从来钓鱼的意思，难道不在得到的鱼。吃少鱼嘴多，曾经不是投竿疏。攀登百金贵，首尾一定吹废墟。竭泽古所借鉴，但保腹部中书。风雷之变有诗，而且又回到孟猪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從來釣魚的意思，難道不在得到的魚。喫少魚嘴多，曾經不是投竿疏。攀登百金貴，首尾一定吹廢墟。竭澤古所借鑑，但保腹部中書。風雷之變有詩，而且又回到孟豬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表