送刁景纯知会稽 送刁景純知會稽

sòng diāo jǐng chún zhī huì jī

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián有yǒu朱zhū翁wēng子zi，后hòu经jīng王wáng右yòu军jūn。

至zhì今jīn风fēng俗sú美měi，自zì昔xī诵sòng歌gē闻wén。

秦qín望wàng临lín丹dān戟jǐ，耶yé溪xī漱shù白bái云yún。

只zhǐ应yīng丝sī管guǎn去qù，惊jīng动dòng海hǎi鸥ōu群qún。

前有朱翁子，后经王右军。

至今风俗美，自昔诵歌闻。

秦望临丹戟，耶溪漱白云。

只应丝管去，惊动海鸥群。

前有朱翁子，後經王右軍。

至今風俗美，自昔誦歌聞。

秦望臨丹戟，耶溪漱白雲。

只應絲管去，驚動海鷗羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前有朱老头子，后经王羲之。至今风俗美，从过去诵歌听。秦望临丹戟，若耶溪漱白云。只应丝管去，惊动海鸥群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前有朱老頭子，後經王羲之。至今風俗美，從過去誦歌聽。秦望臨丹戟，若耶溪漱白雲。只應絲管去，驚動海鷗羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱翁子：指朱熹，南宋理学家，曾任会稽知县。王右军：指王羲之，东晋书法家。秦望：山名，位于浙江省绍兴市。丹戟：红色的戟，古代兵器。耶溪：河流名，位于浙江省绍兴市。丝管：指音乐，这里指刁景纯离任会稽后，当地的音乐声会惊动海鸥群。朱翁子：指朱熹，南宋理學家，曾任會稽知縣。王右軍：指王羲之，東晉書法家。秦望：山名，位於浙江省紹興市。丹戟：紅色的戟，古代兵器。耶溪：河流名，位於浙江省紹興市。絲管：指音樂，這裏指刁景純離任會稽後，當地的音樂聲會驚動海鷗羣。

赏析

前有朱老头子，后经王羲之。至今风俗美，从过去诵歌听。秦望临丹戟，若耶溪漱白云。只应丝管去，惊动海鸥群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前有朱老頭子，後經王羲之。至今風俗美，從過去誦歌聽。秦望臨丹戟，若耶溪漱白雲。只應絲管去，驚動海鷗羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表