送弟禹臣 送弟禹臣
王都寓居树阴少，惟有墙隅两株枣。
去年相见枣花开，今年相别枣实好。
枣实未剥风莫吹，我鬓愁多似蓬葆。
淮南到时何所逢，秋叶萧萧蟹应老。
忆昔共归江上初，对饮芦洲月如缟。
半夜鱼跳镜破光，万事𣎛然何足道。
自此重经二十秋，不改青青岸旁草。
王都寓居樹陰少，惟有牆隅兩株棗。
去年相見棗花開，今年相別棗實好。
棗實未剝風莫吹，我鬢愁多似蓬葆。
淮南到時何所逢，秋葉蕭蕭蟹應老。
憶昔共歸江上初，對飲蘆洲月如縞。
半夜魚跳鏡破光，萬事𣎛然何足道。
自此重經二十秋，不改青青岸旁草。
分享
译文
国王都居住在树荫少，只有墙角两株枣树。去年见面枣花开，今年分离棘实在好。枣实不剥风不吹，我头发愁多似莲蓬葆。淮南到达时所遇到什么，秋叶飘零蟹应老。回忆从前一起回到江上开始，对饮芦洲月像白色。半夜鱼跳镜子破光，万事{左月右鹬去鸟}这样有什么值得称道。自此重经二十秋季，不改变青青岸旁草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國王都居住在樹蔭少，只有牆角兩株棗樹。去年見面棗花開，今年分離棘實在好。棗實不剝風不吹，我頭髮愁多似蓮蓬葆。淮南到達時所遇到什麼，秋葉飄零蟹應老。回憶從前一起回到江上開始，對飲蘆洲月像白色。半夜魚跳鏡子破光，萬事{左月右鷸去鳥}這樣有什麼值得稱道。自此重經二十秋季，不改變青青岸旁草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 王都：指当时的都城汴京。2. 墙隅：墙角。3. 枣实：枣子。4. 蓬葆：蓬草，比喻头发。5. 淮南：指淮河以南地区。6. 蟹应老：指螃蟹。7. 芦洲：芦苇丛生的洲渚。8. 缟：白色。9. 𣎛然：形容一切都很自然。10. 重经：再次经过。11. 青青：形容草色。1. 王都：指當時的都城汴京。2. 牆隅：牆角。3. 棗實：棗子。4. 蓬葆：蓬草，比喻頭髮。5. 淮南：指淮河以南地區。6. 蟹應老：指螃蟹。7. 蘆洲：蘆葦叢生的洲渚。8. 縞：白色。9. 𣎛然：形容一切都很自然。10. 重經：再次經過。11. 青青：形容草色。
赏析
国王都居住在树荫少，只有墙角两株枣树。去年见面枣花开，今年分离棘实在好。枣实不剥风不吹，我头发愁多似莲蓬葆。淮南到达时所遇到什么，秋叶飘零蟹应老。回忆从前一起回到江上开始，对饮芦洲月像白色。半夜鱼跳镜子破光，万事{左月右鹬去鸟}这样有什么值得称道。自此重经二十秋季，不改变青青岸旁草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國王都居住在樹蔭少，只有牆角兩株棗樹。去年見面棗花開，今年分離棘實在好。棗實不剝風不吹，我頭髮愁多似蓮蓬葆。淮南到達時所遇到什麼，秋葉飄零蟹應老。回憶從前一起回到江上開始，對飲蘆洲月像白色。半夜魚跳鏡子破光，萬事{左月右鷸去鳥}這樣有什麼值得稱道。自此重經二十秋季，不改變青青岸旁草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考